Перевод песни Jason Aldean - I Don't Do Lonely Well

Мне трудно в одиночестве

Детка, с тех пор как ты ушла,
Я не выключаю телевизор —
Мне нужно слышать чей-то голос,
Мне просто нужен какой-то звук.
Я кладу подушки,
Чтобы обнять их
И представить, что это ты.
Знаю, это грустно, но так я и живу,
Чтобы не сойти с ума.

Я могу встать и взглянуть на новый день,
Абсолютно один, в отличном самочувствии.
А ты иди своим путём, брось вызов миру
И достигни успеха, как никто другой,
Ооо, но мне трудно в одиночестве...

У меня есть пара настоящих друзей,
Навещающих меня время от времени,
Старающихся вытащить меня из чёрной полосы.
Они говорят: "Не проспи жизнь!",
Очень легко ответить "да",
Когда ты не тот человек, что сходит с ума.

Я могу встать и взглянуть на новый день,
Абсолютно один, в отличном самочувствии.
А ты иди своим путём, брось вызов миру
И достигни успеха, как никто другой,
Ооо, но мне трудно в одиночестве...

Вот и очередной закат,
Вот и очередная долгая ночь,
Я до сих пор к тебе привязан,
Да, я до сих пор не оправился.

Я могу встать и взглянуть на новый день,
Абсолютно один, в отличном самочувствии.
А ты иди своим путём, брось вызов миру
И достигни успеха, как никто другой,
Ооо, но мне трудно в одиночестве,
Да, да, да,
Мне трудно одному...