Текст песни Milion Eura
Перевод песни Milion Eura
Milion Eura
Sa tvojih usana
prvo poleti laz
koliko dajem ja
ti uvijek manje das
pa to je normalno
Da sa njom dijelis dan
da sa mnom dijelis noc
kad imas prazan stan
da zoves upomoc
sa tim je gotovo
Gdje su lijepi govori
oni skupi pokloni
da mi nocas umire bol
pa i Kuba, Sejseli
tako bi mi vrijedili
da me sjete da si jos moj
Ne zelim da me zovu tvoja mala
ko lutku koja nema imena
ja mozda jesam sumnjivog morala
al' ko milion eura izgledam
Da druge ne vidjam
kad negdje odes s njom
da l' je sudbina
da bude sve po tvom
pa to je normalno
Миллион евро
С твоих губ
Сначала слетает ложь.
Сколько я ни даю,
Ты всегда даёшь меньше.
Это нормально:
Разделить с ней день,
Разделить со мной ночь,
Когда у тебя пустая квартира,
Позвать на помощь,
Вот и всё.
Где красивые речи?
Где эти дорогие подарки
Чтобы моя боль утихла сегодня ночью?
И Куба, и Сейшелы?
Вот чего они нужны —
чтобы напомнить мне, что ты всё ещё мой.
Я не хочу, чтобы меня называли твоей малышкой,
Как куклу, у которой нет имени.
Я могу быть сомнительных нравов,
Но я выгляжу на миллион евро.
Ты не замечаешь других
Когда ты куда-то идёшь с ней.
Это судьба?
Пусть всё будет по-твоему,
Это нормально.
