Текст песни Tako Naopako
Перевод песни Tako Naopako
Tako Naopako
On mozda i nije tako fin kako izgleda
on mozda se sa mnom samo igra, nisam sigurna
I mozda krije se u njemu muski djavo
sto ce da me rasplace
bolje na vrijeme da mu vratim
bar pola od onog sto ceka me
Uvijek je meni tako naopako
kada se u nekoga zaklinjem
ovaj put i da se prevarim
od protivotrova ne odustajem
Slucajno sam u tvom gradu
bicu opet ko zna kad
smiri sumnje u mom srcu, vatrom otjeraj
ako je moguce, ne pamti me
Ti mozda i nisi slucajno moj porok najludji
ti mozda isto kao on mozes da zaludis
Al' nadam se da ti je jasno
da ne zelim ono sto imam vec
pozeljno je da si gori
sem prevare niceg da ne sjecam se
Так не по себе
Он может быть не таким уж и милым, каким кажется.
Может, он просто играет со мной, я не уверена.
А может, в нём скрывается мужчина-дьявол,
Что заставит меня плакать.
Лучше я вовремя верну ему
Хотя бы половину того, что меня ждёт.
Мне всегда так не по себе,
Когда я клянусь кем-то.
На этот раз, чтобы обмануть себя,
Я не откажусь от противоядия.
Я случайно оказалась в твоём городе.
Кто знает, когда я вернусь.
Успокой сомнения в моём сердце, прогони их огнём.
Если возможно, не вспоминай обо мне.
Ты, возможно, не самый безумный мой порок.
Может, ты можешь сойти с ума, как он.
Но, надеюсь, ты понимаешь,
Что я не хочу того, что у меня уже есть.
Желательно, чтобы теле было хуже.
Я не помню ничего, кроме обмана.
