Текст песни Beli Grad
Перевод песни Beli Grad
Beli Grad
Ovo je grad gde je dosada
vekovima vec zabranjena rec
tu djavo nikada ne spava
tu su sile sve koplja slomile
I dan osmehom nas budi
tu gde reka nebo ljubi
i taj nasmejani beli grad
sa nama peva
Svetlosne kapije iznad vode boje zada
kupaju brodove pored obala
tu gde se mostovi ljube ispod belog grada
pevamo u glas
Ovo je grad gde je dosada
vekovima vec zabranjena rec
nocima bruji od koraka
siva kaldrma starih ulica
Белый город
Это город, в котором скука –
Веками запрещенное слово.
Там дьявол никогда не спит.
Там силы сломали все копья.
И день будит нас с улыбкой,
Где река целует небо,
И этот улыбающийся белый город
Поёт вместе с нами.
Цвет фона — светлые ворота над водой.
Они омывают корабли у берегов,
Где мосты целуются под белым городом,
Мы поём в унисон.
Это город, в котором скука –
Веками запрещенное слово.
Серые булыжники старых улиц
Ночью гудят от шагов.
