Текст песни Bori Se
Перевод песни Bori Se
Bori Se
Ova bitka samo je za dvoje
zrtve dve u ratu ljubavi
ovu bitku, kako stvari stoje
gubi ko sve ostavi
Prva ja sto glumim da sam jaka
drugi ti sto ne znas da si slab
pretvaramo dan u nocnu moru
ljubav u ljubomoru
Bori se, bar jos jednom
bori il' odlazi
zastavu belu stavi
nas je rat zbog ljubavi
Ova bitka pamtice heroje
da li i to vredi postati
ovu bitku, kako stvari stoje
gubi ko ce ostati
Сражайся
Эта битва только для двоих:
Две жертвы в войне любви.
Эту битву, при нынешнем положении дел,
Проигрывает тот, кто всё бросит.
Сначала я, которая притворяется сильной,
Потом ты, который не знает, что он слаб.
Мы превращаем день в кошмар,
А любовь в ревность.
Сражайся хотя бы ещё один раз,
Сражайся или уходи.
Подними белый флаг.
Наша война — за любовь.
Эта битва помнит героев.
Стоит ли вообще становиться?
Эту битву, при нынешнем положении дел,
Проигрывает тот, кто остаётся...
