Текст песни Moskva
Перевод песни Moskva
Moskva
Mogu bez tebe, ali necu
suze mi u koloni krecu
godinama se oprastamo
ljubavi mi ne popustamo
od srece smo se odvikli
ko nam je kriv
K'o vetar me taj
bol tebi nosi
pa zaveje me
k'o sneg u Moskvi
I drzi me nada
da jedno od nas
ce preboleti
jer te ne umem ne voleti
Mogu bez tebe, al' treba cudo
drugog tako da volim ludo
godinama se oprastamo
ljubavi mi ne popustamo
od srece smo se odvikli
ko nam je kriv
Samo me pogledaj u oci
srce pred tobom ne ume da koci
moje sanse za ljubav i tugu su iste
kada suze mi se razbistre
Москва
Я могу без тебя, но не буду.
Слёзы льются ручьём.
Мы прощались годами.
Мы не поддаёмся любви.
Мы устали от счастья.
Кто виноват?
Эта боль, словно ветер, несёт меня к тебе
И окутывает,
Как снег в Москве.
И я держусь за надежду,
Что кто-то из нас
Справится с этим,
Потому что я не могу не любить тебя.
Я могу без тебя, но нужно чудо
Другого, чтобы я полюбила безумно.
Мы прощались годами.
Мы не поддаёмся любви.
Мы устали от счастья.
Кто виноват?
Просто посмотри мне в глаза.
Моё сердце не выдержит перед тобой.
Мои шансы на любовь и грусть будут равны,
Когда мои слёзы прояснятся.
