Текст песни Nema Ljubavi Tu
Перевод песни Nema Ljubavi Tu
Nema Ljubavi Tu
U inat ne dam da kupis me
laznim osmehom
nemoj mi raditi to
Jer moram da se oporavim
i na noge docekam
kad jednom stigne me bol
Jer sta posle svega ostane
zivot samo jos gori mi postane
ko mrtav, a ko ziv
ko je za sve kriv
Nema ljubavi tu
ali zbog tebe
ja jos hodam po dnu
nema i sve je to laz
al' moje srce ne napustas
Ne trazi pogled u prolazu
snage nemam ja
predugo traje sve to
Cuvaj se reci najtezih
da ne izgovoris
za ljubav je prekasno
Jer sta posle svega ostane
zivot samo jos gori mi postane
ko mrtav, a ko ziv
ko je za sve kriv
Ti moje srce ne napustas
Там нет любви
Вопреки себе, я не позволю тебе купить меня
Фальшивой улыбкой.
Не смей делать это со мной.
Потому что я должна восстановиться,
И я встану на ноги,
Как только меня пронзит боль.
Потому что то, что останется после всего, —
Это моя жизнь, которая станет только хуже.
Кто мёртв, а кто жив?
Кто во всём виноват?
Там нет любви,
Но из-за тебя
Я всё ещё нахожусь на дне.
Любви нет, и всё это ложь,
Но ты не покидаешь моё сердце.
Не ищи мимолётного взгляда.
У меня нет сил.
Всё это длится слишком долго.
Остерегайся самых тяжёлых слов.
Не говори их
Для любви уже слишком поздно.
Потому что то, что останется после всего, —
Это моя жизнь, которая станет только хуже.
Кто мёртв, а кто жив?
Кто во всём виноват?
Ты никогда не покидаешь моё сердце...
