Текст песни Harlem
Перевод песни Harlem
Harlem
Summer night in Harlem,
Man, it's a really hot!
Well, it's too hot to sleep, and I'm too cold to heat,
I don't care if I die or not.
Winter night in Harlem,
Radiator won't get hot,
Well, the mean old landlord, he don't care
If I freeze to death or not.
Saturday night in Harlem, everything's alright,
You can really swing and shake you're pretty thing,
Everything's alright.
Sunday morning here in Harlem, everybody's all dressed up,
While the hip folks gettin' a home from the party
And the good folks just got up.
Crooked delegation wants a donation
To send the preacher to the holy land,
Hey, hey, lawd, honey, don't give your money to that lying, cheating man!
Saturday night in Harlem, everything's alright,
You can really swing and shake you're pretty thing,
Everything's alright.
Sunday morning here in Harlem, now everybody's all dressed up,
While the hip folks gettin' a home from the party
And the good folks just got up.
Crooked delegation wants a donation
To send the preacher to the holy land,
Hey, hey, lawd, honey, don't give your money to that lying, cheating man!
Гарлем
Летняя ночь в Гарлеме,
Господи, как же жарко!
Слишком жарко, чтобы спать, а я слишком холоден, чтобы разогреться
Плевать, умру я или нет.
Зимняя ночь в Гарлеме,
Батарея никак не нагреется,
А старому мерзкому квартировладельцу
Плевать, замёрзну я до смерти или нет.
Субботняя ночь в Гарлеме, ах, всё прекрасно,
Можно покрутиться и растрясти вою красавицу,
Всё просто прекрасно.
Воскресное утро в Гарлеме: все разодеты,
Гуляки только возвращаются домой с вечеринок,
А благочестивые только встали.
Депутация непорядочных просит подношения,
Чтобы отправить пастора в святую землю,
О господи, дорогая, не отдавай свои деньги этому бесчестному лживому человеку!
Субботняя ночь в Гарлеме, ах, всё прекрасно,
Можно покрутиться и растрясти вою красавицу,
Всё просто прекрасно.
Воскресное утро в Гарлеме: все разодеты,
Гуляки только возвращаются домой с вечеринок,
А благочестивые только встали.
Депутация непорядочных просит подношения,
Чтобы отправить пастора в святую землю,
О господи, дорогая, не отдавай свои деньги этому бесчестному лживому человеку!
