Текст песни Certainty
Перевод песни Certainty
Certainty
So certain every day
You have found the perfect way
To guard the lions from the slaughter you have started
And thank god you never say
What you're never meant to say
With iron might you drink up all your sorrows
Fame is the torch you burn
You decide who shines
You were lost and I have tried to save
But something I said has made me the other
Certain of the price that I should pay
All of my pride and fear at the altar
I retrace now, every countdown
And my mind clicks like heart beats
Do you want to cut my tongue out
Serve it up and silence me?
You're not the answer to the question
I'm not the saviour you thought I'd be
Even still I wonder, do you hear me
When you remember that I bleed?
You were lost and I have tried to save
But something I said has made me the other
Certain of the price that I should pay
All of my pride and fear at the altar
And now I know
That there's something brighter
I just can't see...
Let it go
You were lost and I have tried to save
But something I said has made me the other
Certain of the price you'll never pay
And all my pride and fear will take me down
Уверенность
Каждый день ты проживаешь с уверенностью,
Что нашёл отличный способ
Оградить львов от той бойни, которой положил начало.
И какое счастье, что ты молчишь о том,
Что тебе ни в коем случае не стоит говорить.
С железной решимостью ты испиваешь все свои горести.
Слава — вот тот факел, который ты запаляешь.
Тебе решать, кто станет блистать.
Ты не знал, что делать, и я попытался уберечь тебя,
Но я сказал что-то, что изменило меня.
Определил цену, что должен буду заплатить,
Оставив свою гордость и страхи у алтаря.
Я обращаю вспять каждый обратный отсчёт,
И мой разум стучит словно сердце.
Ты хочешь вырвать и разделать
Мой язык, чтобы заткнуть меня?
Ты не ответ на вопрос,
А я не тот спаситель, которого ты во мне видел.
Всё же мне интересно, слушаешь ли ты меня,
Когда вспоминаешь, что я не железный?
Ты не знал, что делать, и я попытался уберечь тебя,
Но я сказал что-то, что изменило меня.
Определил цену, что должен буду заплатить,
Оставив свою гордость и страхи у алтаря.
И теперь я знаю,
Что есть что-то выше этого,
Мне просто этого не разглядеть...
Забудь!
Ты не знал, что делать, и я попытался уберечь тебя,
Но я сказал что-то, что изменило меня.
Определил цену, которую ты никогда не заплатишь,
И моя гордость и страхи сведут меня в могилу.
