Перевод песни Blake Shelton - Doin' What She Likes

Делаю то, что ей нравится

Ей нравится, когда я беру больничный
И провожу весь день с ней.
Меня могут уволить, но ничего страшного,
Я делаю то, что ей нравится.
Ей нравится, когда я приношу домой горячий фахитас 1
И смешиваю в бадье маргариту.
Ловим кайф, он длится всю ночь,
Я делаю то, что ей нравится.

Ей нравится слышать, как классно она выглядит в синих джинсах,
Лёгкие поцелуи слаще сладкого чая.
Слова, что я шептал ей на ушко, о Боже,
Мне нравится делать то, что нравится ей.
Провожу пальцами по её длинным волосам,
Зажигаю наверху свечи с ароматом арбуза.
Они горят, я держу её в своих объятиях всю ночь,
Мне нравится делать то, что нравится ей.

Ей нравится, когда я включаю вторую передачу,
Она смотрит в зеркало, как отлетает гравий.
Иногда гоню под 150, 2
Я делаю то, что ей нравится.
Ей нравится, когда я выбираю дорогу потемнее.
Мы можем где-нибудь остановиться?
Включаю радио, выключаю фары,
Продолжаю делать то, что ей нравится.

Ей нравится слышать, как классно она выглядит в синих джинсах,
Лёгкие поцелуи слаще сладкого чая.
Слова, что я шептал ей на ушко, о Боже,
Мне нравится делать то, что нравится ей.
Провожу пальцами по её длинным волосам,
Зажигаю наверху свечи с ароматом арбуза.
Они горят, я держу её в своих объятиях всю ночь,
Мне нравится делать то, что нравится ей.

Ей нравится, когда я пою ей старые глупые песни,
Когда говорю слова невпопад.
Иногда мы смеёмся до слёз,
Я делаю то, что ей нравится,
Я делаю то, что ей нравится.

Ей нравится слышать, как классно она выглядит в синих джинсах,
Лёгкие поцелуи слаще сладкого чая.
Слова, что я шептал ей на ушко, о Боже,
Мне нравится делать то, что нравится ей.
Провожу пальцами по её длинным волосам,
Зажигаю наверху свечи с ароматом арбуза.
Они горят, я держу её в своих объятиях всю ночь,
Мне нравится делать то, что нравится ей.

Да, мне нравится делать то, что нравится ей.


1 — мексиканское блюдо.
2 — в оригинале 95 миль.