Текст песни Alive
Перевод песни Alive
Alive
I, I missed the meeting
Where you were appointed god
Preaching all your misguided views
Only you decide what is true
[Chorus:]
You just want me to die
Then you'll be satisfied
It's a disappointing day for you
Because I am alive, alive!
Me, I'm only human
So you think you can step on me
Feeding on all of those around
From your nothing throne you're ruling nothing now
[Chorus:]
You just want me to die
Then you'll be satisfied
It's a disappointing day for you
You know I'm alive, alive!
If you knew anything about real life
Then you would realise
You don't know anything about real life
To me that's no surprise
[Solo]
I, I missed the meeting
Where you were appointed god
Preaching all your misguided views
Only you decide what is true
[Chorus:]
You just want me to die
Then you'll be satisfied
It's a disappointing day for you
You know I'm still alive, alive!
You know I'm still alive, alive!
Я живой
Я, я пропустил сходку,
На которой ты был объявлен богом,
Проповедуешь свои ложные идеалы,
Лишь ты решаешь, что есть истинно.
[Припев:]
Ты хочешь, чтобы я просто-напросто сдох,
Тогда ты будешь доволен.
Но сегодня день, полный разочарований для тебя,
Ибо я живой, живой!
Я, я лишь человек,
И потому ты думаешь, что можешь взять и наступить на меня.
Паразитируешь на всех тех, кто вокруг,
Сидя на своем никчемном троне, ты никем и ничем не управляешь.
[Припев:]
Ты хочешь, чтобы я просто-напросто сдох,
Тогда ты будешь доволен.
Но сегодня день, полный разочарований для тебя,
Видишь ли, я живой, живой!
Если бы ты понимал хоть немного, как устроена жизнь,
Ты бы быстро всё понял.
Ты ничего не знаешь о реальной жизни,
И меня это не удивляет.
[Соло]
Я, я пропустил сходку,
На которой ты был объявлен богом,
Проповедуешь свои ложные идеалы,
Лишь ты решаешь, что есть истинно.
[Припев:]
Ты хочешь, чтобы я просто-напросто сдох,
Тогда ты будешь доволен.
Но сегодня день, полный разочарований для тебя,
Видишь ли, я живой, живой!
Видишь ли, я живой, живой!
