Текст песни When You Come Around
Перевод песни When You Come Around
When You Come Around
[Verse 1: Dahvie Vanity]
So you let your past decide
To run your life
Scared of just a little touch
I promise to be by your side
And treat you right
Baby all you need is love
[Pre-Chorus: Dahvie Vanity]
You don't got to be afraid
We don't have to rush
It's worth the wait
Even if you run away
I don't really mind
It's worth the chase
[Chorus 1: Dahvie Vanity & JayyVon]
I don't mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don't mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
Don't cut me off
Don't push me out
I'll be waiting
For you to come around
Don't cut me off
Don't push me out
I'm still waiting
For you to come around
[Verse 2: Dahvie Vanity]
I don't mean you any harm
I just want to fix your heart
Just a little touch
Always be right by your side
Get side up in your life
But baby all you need is love
[Pre-Chorus: Dahvie Vanity]
You don't got to be afraid
We don't have to rush
It's worth the wait
Even if you run away
I don't really mind
It's worth the chase
[Chorus 1: Dahvie Vanity & JayyVon]
I don't mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don't mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
Don't cut me off
Don't push me out
I'll be waiting
For you to come around
Don't cut me off
Don't push me out
I'm still waiting
For you to come around
[Bridge: Dahvie Vanity & JayyVon]
No one ever said
It was going to be easy
No one ever said
It wouldn't hurt
I said I wait for you
And baby I meant every word
Don't cut me off
Don't push me out
I'm still waiting
For you to come around
Don't cut me off
Don't push me out
I'm still waiting
For you to come around
[Chorus 2: Dahvie Vanity]
I don't mean to smother you
I just want to hear your heart
I don't mean to trouble you
I just need you near
I don't mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don't mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
I don't mean to smother you
I just want to hear your heart
(You're lovely angel)
I don't mean to trouble you
I just need you near
(My lovely angel)
[Outro: Dahvie Vanity]
I don't mean to smother you
I just want to hear your heart
I don't mean to trouble you
I just need you near
Когда ты придёшь
[Куплет 1, Дави Вэнити:]
Что же, ты позволяешь твоему прошлому определять,
Как пойдёт твоя жизнь,
Опасаясь малейшего прикосновения.
Обещаю, я буду рядом,
Я отнесусь к тебе правильно,
Детка, всё, что тебе нужно - это любовь.
[Распевка, Дави Вэнити:]
Тебе не нужно бояться,
Нам не нужно спешить,
Стоит подождать,
Даже если ты сбежишь,
Я правда не против,
Ради этого стоит побегать.
[Припев 1, Дави Вэнити и Джей Вон:]
Я не хочу подавить тебя,
Я просто хочу услышать твоё сердце,
(Ты прекрасный ангел...)
Я не хочу создавать тебе проблемы,
Мне просто нужно, чтоб ты была рядом!
(Мой милый ангел...)
Не заставляй меня молчать,
Не отталкивай меня,
Я буду ждать,
Когда ты придёшь.
Не заставляй меня молчать,
Не отталкивай меня,
Я буду ждать,
Когда ты придёшь.
[Куплет 2, Дави Вэнити:]
Я не хочу причинять тебе вред,
Я просто хочу исцелить твоё сердце
Одним маленьким касанием.
Я всегда буду рядом с тобой,
На любой из сторон жизни,
Но, детка, всё, что тебе нужно - это любовь.
[Распевка, Дави Вэнити:]
Тебе не нужно бояться,
Нам не нужно спешить,
Стоит подождать,
Даже если ты сбежишь,
Я правда не против,
Ради этого стоит побегать.
[Припев 1, Дави Вэнити и Джей Вон:]
Я не хочу подавить тебя,
Я просто хочу услышать твоё сердце,
(Ты прекрасный ангел...)
Я не хочу создавать тебе проблемы,
Мне просто нужно, чтоб ты была рядом!
(Мой милый ангел...)
Не заставляй меня молчать,
Не отталкивай меня,
Я буду ждать,
Когда ты придёшь.
Не заставляй меня молчать,
Не отталкивай меня,
Я буду ждать,
Когда ты придёшь.
[Бридж, Дави Вэнити и Джей Вон:]
Никто не говорил,
Что это будет легко,
Никто не говорил,
Что это не больно.
Я сказал, что жду тебя,
И, детка, я в ответе за каждое слово.
Не заставляй меня молчать,
Не отталкивай меня,
Я всё ещё жду,
Когда ты придёшь.
Не заставляй меня молчать,
Не отталкивай меня,
Я всё ещё жду,
Когда ты придёшь.
[Припев 2, Дави Вэнити:]
Я не хочу подавить тебя,
Я просто хочу услышать твоё сердце,
Я не хочу создавать тебе проблемы,
Мне просто нужно, чтоб ты была рядом!
Я не хочу подавить тебя,
Я просто хочу услышать твоё сердце,
(Ты прекрасный ангел...)
Я не хочу создавать тебе проблемы,
Мне просто нужно, чтоб ты была рядом!
(Мой милый ангел...)
Я не хочу подавить тебя,
Я просто хочу услышать твоё сердце,
(Ты прекрасный ангел...)
Я не хочу создавать тебе проблемы,
Мне просто нужно, чтоб ты была рядом!
(Мой милый ангел...)
[Аутро, Дави Вэнити:]
Я не хочу подавить тебя,
Я просто хочу услышать твоё сердце,
Я не хочу создавать тебе проблемы,
Мне просто нужно, чтоб ты была рядом!
