Текст песни Pretty When I Cry
Перевод песни Pretty When I Cry
Pretty When I Cry
[Intro]
Put on my best dress to see you
You're sorry, baby? Me too
Least you see me like this when I leave you
[Chorus]
I'm still pretty when I cry
Pity you don't want me
Pretty in this light
Glitter fallin' off me
Pink and blue, diamond eyes
Look at what you lost in me
Still pretty when I cry
Pretty when I cry
[Verse]
Pretty when I cry
Hot when I ride
Look this good out of spite
And burn it in his mind
I'm like, everything, everything cool as ice
You just didn't wanna do me right, that's nice
And I'm in the mood to fight
Let's fight, oh yeah
[Pre-Chorus]
Ooh, ah (Oh yeah)
Make my brown еyes blue, ah (Oh yeah)
Crazy déjà vu, ah (Oh yеah)
Again dancin' over you, ah-ah
[Chorus]
I'm still pretty when I cry
Pity you don't want me
Pretty in this light
Glitter fallin' off me
Pink and blue, diamond eyes
Look at what you lost in me
Still pretty when I cry
Pretty when I cry
[Post-Chorus]
Pretty when I, pretty when I (Cry)
Pretty when I, pretty when I, pretty when I (Cry)
[Bridge]
Unlimited when that sun sets, unlimited, oh yeah [x3]
Unlimited when that sun sets, unlimited
[Chorus]
I'm still pretty when I cry (Yeah)
Pity you don't want me
Pretty in this light (Yeah)
Glitter fallin' off me
Pink and blue, diamond eyes
Look at what you lost in me
Still pretty when I cry (Yeah)
Pretty when I cry
[Post-Chorus]
Pretty when I, pretty when I (Cry)
Pretty when I, pretty when I, pretty when I (Cry) [x3]
Прекрасна, когда плачу
[Вступление]
Надену своё лучшее платье на встречу с тобой.
Тебе жаль, малыш? Мне тоже.
По крайней мере, ты запомнишь меня такой, когда я уйду.
[Припев]
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу,
Жаль, что я не нужна тебе.
Прекрасна в этом освещении,
От меня исходит сияние,
Розовое и голубое, глаза-бриллианты -
Посмотри, кого ты потерял!
По-прежнему прекрасна, когда плачу,
Прекрасна, когда плачу.
[Куплет]
Прекрасна, когда я плачу,
Горяча, когда я на кураже,
Выгляжу отлично всем назло,
И пусть это будет выжжено в его памяти.
Я вся такая, вся холодная, как лёд,
Ты не хотел со мной по-хорошему, что ж,
И я настроена бороться,
Давай сразимся, о да.
[Распевка]
У-у-у, а, (О да)
Вставлю голубые линзы в свои карие глаза, а. (О, да)
Головокружительное дежавю, а, (О, да)
Снова перетанцую тебя, а-а.
[Припев]
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу,
Жаль, что я не нужна тебе.
Прекрасна в этом освещении,
От меня исходит сияние,
Розовое и голубое, глаза-бриллианты -
Посмотри, кого ты потерял!
По-прежнему прекрасна, когда плачу,
Прекрасна, когда плачу.
[Постприпев]
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я ...(Плачу)
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я, прекрасна, когда я... (Плачу)
[Проигрыш]
Беспредельна после заката, беспредельна, о, да, [x3]
Беспредельна после заката, беспредельна.
[Припев]
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу, (Да)
Жаль, что я не нужна тебе.
Прекрасна в этом освещении, (Да)
От меня исходит сияние,
Розовое и голубое, глаза-бриллианты -
Посмотри, кого ты потерял!
По-прежнему прекрасна, когда плачу, (Да)
Прекрасна, когда плачу.
[Постприпев]
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я ...(Плачу)
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я, прекрасна, когда я... (Плачу) [x3]
