Текст песни Dahin, Wo Träume Entstehen
Перевод песни Dahin, Wo Träume Entstehen
Dahin, Wo Träume Entstehen
(Dahin, wo Träume entstehen)
Liebe ist stark,
Stark genug für immer,
Doch wir haben mehr verdient
Als dieses Zimmer
Ich fühl' dich bei Nacht,
Vermiss dich am Tag,
Doch brauche dich zu jeder Zeit
Und ich kenn' da einen Ort,
Da wären wir frei
Ich nehm' dich mit
Dahin, wo Träume entstehen,
Denn dort darf uns jeder sehen
Ich nehm' dich mit
Dahin, wo Träume entstehen,
Denn hier wird uns keiner verstehen
Dahin, wo Träume entstehen
Ich geb' dir Raum,
Alles zu riskieren,
Denn bist du bei mir,
Dann kann dir nichts passieren
Zerstör diese Wand!
Ich weiß, dass du's kannst
Egal, was dann kommt,
Ich bin hier
Bitte hör nur auf dein Herz
Und komm mit mir!
Ich nehm' dich mit
Dahin, wo Träume entstehen,
Denn dort darf uns jeder sehen
Ich nehm' dich mit
Dahin, wo Träume entstehen,
Denn hier wird uns keiner verstehen
Dahin, wo Träume entstehen
Liebe ist stark,
Stark genug für immer,
Doch wir haben mehr verdient
Als dieses Zimmer
Туда, где рождаются мечты
(Туда, где рождаются мечты)
Любовь сильна,
Достаточно сильна, чтобы длиться вечно.
Но мы заслужили большего,
Чем эта комната.
Я чувствую тебя ночью,
Скучаю по тебе днём,
Но ты нужна мне в любое время.
И я знаю место,
Где мы были бы свободны.
Я возьму тебя с собой
Туда, где рождаются мечты,
Ведь там каждый может увидеть нас.
Я возьму тебя с собой
Туда, где рождаются мечты,
Ведь здесь никто не поймёт нас.
Туда, где рождаются мечты
Я дам тебе пространство,
Чтобы рискнуть всем,
Ведь когда ты со мной,
Ничего плохого не случится с тобой.
Разрушь эту стену!
Я знаю, что ты сможешь.
Неважно, что будет дальше,
Я здесь.
Прошу, прислушайся к своему сердцу
И иди со мной!
Я возьму тебя с собой
Туда, где рождаются мечты,
Ведь там каждый может увидеть нас.
Я возьму тебя с собой
Туда, где рождаются мечты,
Ведь здесь никто не поймёт нас.
Туда, где рождаются мечты
Любовь сильна,
Достаточно сильна, чтобы длиться вечно.
Но мы заслужили большего,
Чем эта комната.
