Текст песни Love's a Gun
Перевод песни Love's a Gun
Love's a Gun
I've been battling my demons
But I'm giving up the fight
You could take the air I'm breathing
If it brings you back to life
We both knew it when we met
That you would leave me here with nothing left
Baby, your love's a gun
You'll want me now then kill me when you're done
Oh, baby, your love's a gun
Come hunt me down and kill me when you're done
With my love (Oh-woah-oh)
With my love (Oh-woah-oh)
Run my mind until it's broken (Ah-ah)
And I won't put up a fight (Ah-ah)
Take my heart and cut it open
Put me out of my misery tonight
We both knew (We knew) it when (It when) we met (We met)
That you would leave (Would leave) me here (Me here) with nothing left
Baby, your love's a gun
You'll want me now then kill me when you're done
Oh, baby, your love's a gun
Come hunt me down and kill me when you're done
With my love (Oh-woah-oh)
With my love (Oh-woah-oh)
With my love (Oh-woah-oh)
Come hunt me down and kill me when you're done with my love
Should've let you get away
(Away, away, away, away)
Should've let you get away
(Awa-a-a-ay)
Baby, your love's a gun
You'll want me now then kill me when you're done
Oh, baby, your love's a gun
Come hunt me down and kill me when you're done
With my love (Oh-woah-oh)
With my love (Oh-woah-oh)
With my love (Oh-woah-oh)
Come hunt me down and kill me when you're done with my love
Любовь – ружьё
Я борюсь со своими демонами,
Но силы уже на исходе,
Можешь забрать весь мой воздух,
Если он поможет тебе вновь ожить.
Мы оба знали в момент встречи,
Что ты оставишь меня ни с чем.
Крошка, твоя любовь – это ружьё,
В моменте ты хочешь меня, а потом убьёшь, как закончишь со мной.
Крошка, твоя любовь – это ружьё,
Так охоться же на меня и убей, как тебе надоест
Моя любовь (Оу-уоу-оу),
Моя любовь (Оу-уоу-оу).
Ты в моих мыслях всегда, пока я ещё сохраняю рассудок (Аа-аа),
Но я не сдамся просто так (Аа-аа),
Забери моё сердце, разрежь его,
Только избавь этой ночью меня от страданий.
Мы оба знали в момент встречи,
Что ты оставишь меня ни с чем.
Крошка, твоя любовь – это ружьё,
В моменте ты хочешь меня, а потом убьёшь, как закончишь со мной.
Крошка, твоя любовь – это ружьё,
Так охоться же на меня и убей, как тебе надоест
Моя любовь (Оу-уоу-оу),
Моя любовь (Оу-уоу-оу),
Моя любовь (Оу-уоу-оу).
Так охоться же на меня и убей, как тебе надоест моя любовь.
Надо было позволить тебе ускользнуть от меня (От меня, от меня, от меня, от меня).
Надо было позволить тебе ускользнуть от меня (От меня-я-я-я-я).
Крошка, твоя любовь – это ружьё,
В моменте ты хочешь меня, а потом убьёшь, как закончишь со мной.
Крошка, твоя любовь – это ружьё,
Так охоться же на меня и убей, как тебе надоест
Моя любовь (Оу-уоу-оу),
Моя любовь (Оу-уоу-оу),
Моя любовь (Оу-уоу-оу).
Так охоться же на меня и убей, как тебе надоест моя любовь.
