Текст песни ICH KOMME*
Перевод песни ICH KOMME*
ICH KOMME*
(Ich komme)
On yö, sydän lyö
Hän loveen lankeaa
Kuu nousee, maa kaartuu
Mun portit aukeaa
(Hei) Mä oon Erika, tervetuloa
Sä oot ku ihana trance-Jumala
Oo tääl ku kotona
Tee ku haluut ja ku tuut
Tuun sun mukana
(Ich komme, ich komme)
Ja ennen ku tulee, se huutaa mulle
(Ich komme, ich komme)
Ja siihen mä kajautan kovaa: "Ich komme"
(Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan ja ollaan sillee
(Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on ku loveen lankee
(Wunderbar!)
Mä oon Erika, hauska tavata
Ja tanssin sun kaa vaik häävalssin, mut nakuna
Mä oon Erika
Sus on staminaa
Iske mut uudestaan
Käy kii mun pakaraan
Ja ku haluut taas lovee, huuda: "Encore"
Ja, baby, ich komme
(Ich komme, ich komme)
Ja jälleen ku tulee, se huutaa mulle
(Ich komme, ich komme)
Enkä mä voi ku vaa parkuu: "Ich komme"
(Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan ja ollaan sillee
(Ich komme, ich komme)
Tälläst se on ku loveen lankee
Let go ja anna tapahtuu
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
Tähdet sun silmis, ja mä sun pääl
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
Let go ja anna tapahtuu
Baby, voit viel ittees rakastuu
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
(Ich komme, ich komme) Ich komme
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
(Ich komme, ich komme) Hei, baby
(Ich komme, ich komme) Ja tälläst se on ku loveen lankee
* – Эта песня является участником Евровидения 2025 от Финляндии
Я КОНЧАЮ
(Я кончаю)
Спускается ночь, сердце стучит,
И они влюбляются.
Луна восходит, Земля
А мои врата открываются.
(Эй) Я – Эрика, приветствую тебя,
Ты восхитительный бог транса,
Будь как дома,
Делай что хочешь и как хочешь,
Я помогу тебе кайфануть.
(Я кончаю, я кончаю)
И пока он не кончил, я слышу, как он кричит,
(Я кончаю, я кончаю)
И я тоже кричу: Я кончаю!
(Я кончаю, я кончаю)
Сейчас мы вместе и мы вместе кончим,
(Я кончаю, я кончаю)
Вот так бывает, когда влюбляешься
(Восхитительно!)
Я – Эрика, рада познакомиться,
Я готова станцевать хоть свадебный вальс, но голой.
Я – Эрика,
В тебе полно энергии,
Шлёпни меня ещё раз,
Схвати за задницу,
А если захочешь ещё, попроси на бис,
Да, малыш, я уже кончаю.
(Я кончаю, я кончаю)
И опять я слышу, как он кричит,
(Я кончаю, я кончаю)
И я могу лишь тоже в ответ кричать: Я кончаю!
(Я кончаю, я кончаю)
Сейчас мы вместе и мы вместе кончим,
(Я кончаю, я кончаю)
Вот так бывает, когда влюбляешься.
Кайфуй, пусть всё будет как будет,
Малыш, сдавайся, кончи вместе со мной.
Я вижу звёзды в твоих глазах, пока я на тебе сверху.
Малыш, ты заслуживаешь только лучшего.
Кайфуй, пусть всё будет как будет,
Малыш, сдавайся, кончи вместе со мной.
Я вижу звёзды в твоих глазах, пока я на тебе сверху.
Малыш, ты заслуживаешь только лучшего.
(Я кончаю, я кончаю) Я кончаю!
(Я кончаю, я кончаю) Влюбилась!
(Я кончаю, я кончаю) Эй, малыш!
(Я кончаю, я кончаю) Вот так бывает, когда влюбляешься!
