0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Fabian Wegerer - Ohne Ende


Текст песни Ohne Ende

Перевод песни Ohne Ende

Ohne Ende

Ich glaub', ich find' dich nicht
Am Boden von mei'm Whiskeyglas
Gestern schon gesagt:
"Das war's, das war das letzte Mal"
Die schönsten Sachen,
Die man sagen kann, zu dir gesagt,
Sag' ich die anderen,
Fühlt es sich noch nicht richtig an

Falls du dich fragst,
Was sich bei mir nach uns geändert hat,
Selbst die leichten Dinge
Sind mir viel zu schwer gefall'n
Jetzt fällt mir auf,
Ich frag' mich immer noch
Fast jede Nacht,
Wann unser Ende mal ein Ende hat, ja

Ob unser Ende mal ein Ende hat?
Ganz egal, wie oft ich sag', es wäre mir egal,
Bin ich doch jеde Nacht den Tränen nah,
Weil unser Ende noch kein Ende hat [x3]

Versinke weiterhin im gleichen Drink,
Fuckt mich ab, verzeih mir nicht,
Weil mir mittlerweile
Meine Einsamkeit schon peinlich ist
Blonde Locken, dein Gesicht,
Erinnerungen stressen mich,
Machen mich verrückt,
Will dich zurück, es ist so lächerlich

Falls du dich fragst,
Was sich bei mir nach uns geändert hat,
Ich bin komplett im Arsch,
Weil ich es nicht mehr ändern kann
Und mir fällt auf,
Ich frag' mich immer noch
Fast jede Nacht,
Wann unser Ende mal ein Ende hat, ja

Ob unser Ende mal ein Ende hat?
Ganz egal, wie oft ich sag', es wäre mir egal,
Bin ich doch jede Nacht den Tränen nah,
Weil unser Ende noch kein Ende hat [x3]

Ende hat, kein Ende hat, ja
(Weil unser Ende noch kein) Ende hat
Kein Ende hat, kein Ende hat

Ich starr' schon wieder
Auf den Boden von mei'm Whiskeyglas
Und denk' mir wieder mal:
"Das war's, das war das letzte Mal"
Sag, ist dir alles, was wir waren,
Jetzt komplett egal?
Denn ist es nicht egal

Без конца

Думаю, я не найду тебя
На дне своего стакана с виски.
Вчера я сказал:
"Вот и всё, это было в последний раз".
Самые прекрасные слова,
Которые можно сказать, сказал тебе,
Говорю другим,
Но чувствую, что это неправильно.

Если тебе интересно,
Что у меня изменилось после нас,
То даже простые вещи
Стали даваться мне слишком тяжело.
Теперь я замечаю,
Что всё ещё задаюсь вопросом
Почти каждую ночь:
Когда кончится наш конец?

Кончится ли когда-нибудь наш конец?
Сколько бы я ни говорил, что мне всё равно,
Слёзы подкатывают каждую ночь,
Потому что наш конец ещё не кончился. [x3]

Тону и дальше в том же напитке,
Это бесит меня, не прощай меня,
Потому что мне в данный момент
Уже неприятно моё одиночество.
Белокурые локоны, твоё лицо,
Воспоминания напрягают меня,
Сводят меня с ума,
Хочу вернуть тебя, это так смешно.

Если тебе интересно,
Что у меня изменилось после нас,
То я в полной заднице,
Потому что уже не могу это изменить.
И я замечаю,
Что всё ещё задаюсь вопросом
Почти каждую ночь:
Когда кончится наш конец?

Кончится ли когда-нибудь наш конец?
Сколько бы я ни говорил, что мне всё равно,
Слёзы подкатывают каждую ночь,
Потому что наш конец ещё не кончился [x3]

Не кончился, не кончился, да
(Потому что наш конец ещё) не кончился,
Не кончился, не кончился

Я снова смотрю пристально
На дно своего стакана с виски
И снова думаю:
"Вот и всё, это было в последний раз".
Скажи, для тебя всё, кем мы были,
Теперь совершенно неважно?
Ведь всё это имеет значение.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Ohne Ende