Текст песни Casablanca
Перевод песни Casablanca
Casablanca
Du und ich, das war mal Liebe
Auf den ersten Blick
Und nach all der Zeit
Bist du mein großes Glück
Wir hatten Höhen und auch Tiefen,
Die wie die Jahre auch vergehen
Alles egal,
Wenn wir uns in die Augen sehen
So wie einst in Casablanca mit dir
Spür' ich wieder dieses Feuer in mir
Du und ich, das ist Sehnsucht,
Sehnsucht, die gut tut
Nach all dieser Zeit
So wie einst in Casablanca mit dir
Will ich mich in deinen Armen verlier'n
Ich fang' an zu träumen,
Will nichts mehr versäumen
Es ist wieder da
Komm, wir laufen jetzt noch einmal
Zu der kleinen Bar
Dort hinten am Strand,
Sie steht noch immer da
Ich bestell' für uns wie damals
Bacardi-Cola eisgekühlt
Ich hab mich heut neu in dich verliebt
[2x:]
So wie einst in Casablanca mit dir
Spür' ich wieder dieses Feuer in mir
Du und ich, das ist Sehnsucht,
Sehnsucht, die gut tut
Nach all dieser Zeit
So wie einst in Casablanca mit dir
Will ich mich in deinen Armen verlier'n
Ich fang' an zu träumen,
Will nichts mehr versäumen
Es ist wieder da
Ich fang' an zu träumen,
Will nichts mehr versäumen
Es ist wieder da
Касабланка
Ты и я, это была любовь
С первого взгляда.
И спустя столько времени
Ты — моё большое счастье.
У нас были взлёты и падения,
Которые, как и годы, проходят.
Всё неважно,
Когда мы смотрим друг другу в глаза.
Как когда-то в Касабланке с тобой,
Я снова ощущаю этот огонь во мне.
Ты и я, это желание,
Желание, которое приносит радость
Спустя всё это время.
Как когда-то в Касабланке с тобой,
Я хочу раствориться в твоих объятиях.
Я начинаю мечтать,
Больше ничего не хочу упустить.
Всё вернулось.
Давай сходим ещё раз
В маленький бар,
Там, за пляжем,
Он находится всё ещё там.
Я закажу для нас, как тогда,
Bacardi-Cola со льдом.
Сегодня я заново влюбился в тебя.
[2x:]
Как когда-то в Касабланке с тобой,
Я снова ощущаю этот огонь во мне.
Ты и я, это желание,
Желание, которое приносит радость
Спустя всё это время.
Как когда-то в Касабланке с тобой,
Я хочу раствориться в твоих объятиях.
Я начинаю мечтать,
Больше ничего не хочу упустить.
Всё вернулось.
Я начинаю мечтать,
Больше ничего не хочу упустить.
Всё вернулось.
