Текст песни Pieces
Перевод песни Pieces
Pieces
So you wanna talk about power?
So you wanna talk about pain?
There's a quiet voice getting louder,
And I've been letting go of the shame
I've got nobody to save but myself,
And I've found the courage to say no,
I'm so done with fighting for somebody else,
‘body else, ‘body else
[Chorus]
You broke my heart,
But I left you with all the pieces,
Now every part of you wants me,
But I won't repeat it.
I gave you all my trust,
You tore it up,
You cut me down in the name of love.
You broke my heart,
And I left you with all the pieces,
But I'm not grieving
So you wanna talk about power?
I've been making peace with my pain.
I don't need you buying me flowers,
Like we can start all over again
I've got nobody to save but myself,
And I've found the courage to say no,
I'm so done with fighting for somebody else,
‘body else, ‘body else
[Chorus]
You broke my heart,
But I left you with all the pieces,
Now every part of you wants me,
But I won't repeat it.
I gave you all my trust,
You tore it up,
You cut me down in the name of love.
You broke my heart,
And I left you with all the pieces,
But I'm not grieving
But I'm not grieving
Осколки
Так ты хочешь поговорить о силе?
Так ты хочешь поговорить о боли?
Тихий голос становится громче,
И я отбрасываю свой стыд...
Мне больше некого спасать, кроме себя самой,
И я нашла в себе смелость сказать "нет",
Я так устала бороться за кого-то другого,
Кого-то, кого-то другого...
[Припев:]
Ты разбил мне сердце,
А я оставила тебе все осколки,
Теперь ты желаешь меня каждой частичкой,
Но я не стану всё это повторять.
Я подарила тебе доверие,
Но ты разорвал его в клочья,
Сокрушил меня во имя любви,
Ты разбил мне сердце,
А я оставила тебе все осколки
Но не скорблю по ним...
Так ты хочешь поговорить о силе?
Я примирилась со своей болью,
Мне не нужно, чтобы ты покупал мне цветы,
Словно мы можем начать всё заново...
Мне больше некого спасать, кроме себя самой,
И я нашла в себе смелость сказать "нет",
Я так устала бороться за кого-то другого,
Кого-то, кого-то другого...
[Припев:]
Ты разбил мне сердце,
А я оставила тебе все осколки,
Теперь ты желаешь меня каждой частичкой,
Но я не стану всё это повторять.
Я подарила тебе доверие,
Но ты разорвал его в клочья,
Сокрушил меня во имя любви,
Ты разбил мне сердце,
А я оставила тебе все осколки
Но не скорблю по ним...
Но не скорблю по ним...
