Текст песни Apartment 402
Перевод песни Apartment 402
Apartment 402
[Verse 1]
There's a pain
There's no doubt
I've been through hell
But on my way out
[Pre-Chorus]
And all the ways I've been torn
Stripped my heart to the core
All of my fears combined
Walking the thinnest of lines
[Chorus]
When the sunlight hits the dust
And I can't get up
When the noise is way too much
I close the void and burn it off
But there's a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I?
[Verse 2]
There's a place
With no hate
Touched by grace
Quiet as faith
[Pre-Chorus]
Emptied my heart, laid down my cards
Played my best part, wanting a new start
All of my fears combined
Taught me to run and hide
[Chorus]
When the sunlight hits the dust
And I can't get up
When the noise is way too much
I close the void and burn it off
But there's a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I?
[Bridge]
There's a dissonance in all that I do
Yeah, nothing feels right or true
Black out on the floor just once more
The place I call my home
Yeah, I could die here and nobody would know
Die here and nobody would know
[Chorus]
When the sunlight hits the dust
And I can't get up
When the noise is just too much
I close the void and burn it off
But there's a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I die?
Apartment 402
There's a pain
There's no doubt
I've been through hell
But on my way out
And all the ways I've been torn
Stripped my heart to the core
All of my fears combined
Walking the thinnest of lines
When the sunlight hits the dust
And I can't get up
When the noise is way too much
I close the void and burn it off
But there's a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I?
There's a place
With no hate
Touched by grace
Quiet as faith
Emptied my hеart, laid down my cards
Played my best part, wanting a new start
All of my fеars combined
Taught me to run and hide
When the sunlight hits the dust
And I can't get up
When the noise is way too much
I close the void and burn it off
But there's a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I?
There's a dissonance in all that I do
Yeah, nothing feels right or true
Black out on the floor just once more
The place I call my home
Yeah, I could die here and nobody would know
Die here and nobody would know
When the sunlight hits the dust
And I can't get up
When the noise is just too much
I close the void and burn it off
But there's a crack in every wall
Is there a way out after all?
If I lose my grip and fall
Will I die?
Квартира 402
[Куплет 1:]
Так больно,
Сомнений нет.
Я прошла через ад,
Но я выберусь.
[Предприпев:]
И каждая дорога, что разрывала меня,
Обнажала моё сердце догола.
Все мои страхи объединились,
Я хожу по тончайшему льду.
[Припев:]
Когда солнечный свет озаряет пыль,
А я не могу подняться,
Когда шум становится невыносимым,
Я запираю пустоту и сжигаю дотла.
Но в каждой стене есть трещина,
А есть ли выход?
Если я ослаблю хватку и упаду,
То я?...
[Куплет 2:]
Существует место,
Где нет нанависти,
Тронутое благодатью,
Тихое, словно вера.
[Предприпев:]
Я опустошила сердце, открыла карты,
Сыграла лучшую роль, ожидая нового начала.
Все мои страхи объединившись
Научили меня меня убегать и прятаться.
[Припев:]
Когда солнечный свет озаряет пыль,
А я не могу подняться,
Когда шум становится невыносимым,
Я запираю пустоту и сжигаю дотла.
Но в каждой стене есть трещина,
А есть ли выход?
Если я ослаблю хватку и упаду,
То я?...
[Бридж:]
Во всём, что я делаю, есть противоречия,
Да, ничто не кажется правильным или верным,
Снова лежу в отключке на полу.
В месте, что я зову домом,
Я могу умереть, но никто даже не узнает,
Умереть здесь, и никто не узнает...
[Припев:]
Когда солнечный свет озаряет пыль,
А я не могу подняться,
Когда шум становится невыносимым,
Я запираю пустоту и сжигаю дотла.
Но в каждой стене есть трещина,
А есть ли выход?
Если я ослаблю хватку и упаду,
То я умру?...
Апартаменты 402 (перевод лина)
Боль
Нет сомнений
Я прошла через ад
Но теперь я выбираюсь из него
И всё то, что сломало меня
Изранило мое сердце насквозь
Все мои страхи сливаются
И стекают тонкими струями
Когда солнечные лучи попадают на пыль
И я не могу встать
Когда шум становится слишком надоедливым
Я заполняю пустоту и сжигаю её
Но в каждой стене трещины
Есть ли вообще способ выбраться?
Если я ослаблю хватку и упаду
Я...
Есть место
Без ненависти
Тронутое миром
Тихое, как вера
Опустошила своё сердце, разложила карты
Сыграла свою лучшую партию, хочу начать сначала
Все мои страхи сливаются
Учат меня убегать и прятаться
Когда солнечные лучи попадают на пыль
И я не могу встать
Когда шум становится слишком надоедливым
Я заполняю пустоту и сжигаю её
Но в каждой стене трещины
Есть ли вообще способ выбраться?
Если я ослаблю хватку и упаду
Я...
Все мои действия не соответствуют друг другу
Ничто не ощущается правильным или настоящим
Теряю сознание на полу снова
В месте, которое я называю домом
Да, я могла бы тут умереть, и никто бы не заметил
Умереть, и никто бы не заметил
Когда солнечные лучи попадают на пыль
И я не могу встать
Когда шум становится слишком надоедливым
Я заполняю пустоту и сжигаю её
Но в каждой стене трещины
Есть ли вообще способ выбраться?
Если я ослаблю хватку и упаду
Я умру?
