Текст песни Summerfeeling
Перевод песни Summerfeeling
Summerfeeling
Der Sommer kommt näher,
Ich zähle die Tage
Wieder hab ich dich vermisst
Dich nur einmal im Jahr zu seh'n
Fällt mir unglaublich schwer
Was dann bleibt,
Ist wieder nur dein Bild
Wie lange soll das so weitergehen?
Jeder Versuch es zu beenden
Völlig aussichtslos
Es ist mein Summerfeeling,
Ein Hauch von Liebe
Ich spür' dich immer noch auf meiner Haut
Ein Jahr wird endlos,
Wenn ich mich nach dir sehne
Es ist mein Summerfeeling
Wir tanzen barfuß
Die ganze Nacht bis morgen früh,
Jede Sekunde mit dir wie eine Ewigkeit
Ich will sie einfach genießen,
Denn die Erinnerung, sie bleibt
Ich denke an dich, sehe in den Himmel,
Frage mich, wo du gerade bist
Dass es für mehr nicht gereicht hat,
Hat uns beide nie gestört
Denn jeder lebt in seiner Welt,
Bis wir ihr wieder zusammen entfliehen
Für einen Wimpernschlag der Zeit
Gehörst du nur mir
Es ist mein Summerfeeling,
Ein Hauch von Liebe
Ich spür' dich immer noch auf meiner Haut
Ein Jahr wird endlos,
Wenn ich mich nach dir sehne
Es ist mein Summerfeeling
Wir tanzen barfuß
Die ganze Nacht bis morgen früh,
Jede Sekunde mit dir wie eine Ewigkeit
Ich will sie einfach genießen,
Denn die Erinnerung, sie bleibt
Dieses Summerfeeling,
Ein Hauch von Liebe
Ich spür' dich immer noch auf meiner Haut
Ein Jahr wird endlos,
Wenn ich mich nach dir sehne
Es ist mein Summerfeeling
Wir tanzen barfuß
Die ganze Nacht bis morgen früh,
Jede Sekunde mit dir wie eine Ewigkeit
Ich will sie einfach genießen,
Denn die Erinnerung, sie bleibt
Летнее чувство
Лето приближается,
Я считаю дни.
Снова скучала по тебе.
Видеть тебя только раз в год
Мне невероятно тяжело.
Потом остаётся
Снова только твой образ.
Как долго это будет продолжаться?
Каждая попытка закончить это
Совершенно безнадёжна.
Это моё летнее чувство,
Дыхание любви.
Я всё ещё ощущаю твоё прикосновение.
Год становится бесконечным,
Когда я тоскую по тебе.
Это моё летнее чувство.
Мы танцуем босиком
Всю ночь до утра,
Каждая секунда с тобой как вечность.
Я просто хочу наслаждаться ей,
Ведь воспоминание остаётся.
Я думаю о тебе, смотрю в небо,
Мне интересно, где ты сейчас.
Что этого не хватило для большего,
Никогда не беспокоило нас.
Ведь каждый живёт в своём мире,
Пока мы снова не сбежим из него вместе.
На мгновение
Ты принадлежишь только мне.
Это моё летнее чувство,
Дыхание любви.
Я всё ещё ощущаю твоё прикосновение.
Год становится бесконечным,
Когда я тоскую по тебе.
Это моё летнее чувство.
Мы танцуем босиком
Всю ночь до утра,
Каждая секунда с тобой как вечность.
Я просто хочу наслаждаться ей,
Ведь воспоминание остаётся.
Это летнее чувство,
Дыхание любви.
Я всё ещё ощущаю твоё прикосновение.
Год становится бесконечным,
Когда я тоскую по тебе.
Это моё летнее чувство.
Мы танцуем босиком
Всю ночь до утра,
Каждая секунда с тобой как вечность.
Я просто хочу наслаждаться ей,
Ведь воспоминание остаётся.
