Текст песни Sick of Love
Перевод песни Sick of Love
Sick of Love
[Verse 1:]
Oh, what the hell? Fell from heaven
Oh my god, I can't even
See her with her long hair, television pretty
I know you got the wrong girl when you left without me
[Pre-Chorus:]
Oh-oh-oh, hey
Where did the party go?
Oh-oh-oh, hey
Boy, listen
[Chorus:]
You're gonna need me back, you're gonna want me back
You're gonna beg for it, I'll make you beg for it
You're gonna need me back, you're gonna want me back
When you're sick of her, I'll be sick of love, oh
[Post-Chorus:]
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I'll be sick of love, oh
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
[Verse 2:]
Oh, what the hеll? The saddest disco
All my tears arе on this dance floor
Mirror, mirror, tell me, am I not as pretty?
Did I get it wrong, girl? It's looking so lonely
[Pre-Chorus:]
Oh-oh-oh, hey
Where did the party go?
Oh-oh-oh, hey
Boy, listen
[Chorus:]
You're gonna need me back, you're gonna want me back
You're gonna beg for it, I'll make you beg for it
You're gonna need me back, you're gonna want me back
When you're sick of her, I'll be sick of love, oh
[Post-Chorus:]
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I'll be sick of love, oh
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
[Outro:]
Turn the lights off, light a cigarrete
See how far you get
Play a slow song for the old clown
Buy you another round
Тошнит от любви
[Куплет 1:]
Оу, что за чёрт? Я свалилась с небес.
Оу, Боже мой, я даже не могу
Разглядеть её из-за её длинных волос, по телевизору она такая красивая!
Я знаю, ты выбрал неподходящую девушку, когда ушёл без меня.
[Распевка:]
О-о-оу, эй,
Куда же делась вечеринка?
О-о-оу, эй,
Парень, послушай...
[Припев:]
Я ещё тебе понадоблюсь, ты захочешь, чтобы я вернулась!
Ты будешь умолять меня об этом, я заставлю тебя умолять об этом!
Ты будешь нуждаться в том, чтобы вернулась, ты захочешь, чтобы я вернулась!
Когда она тебе надоест, мне надоест любовь, оу...
[Связка:]
(О-о-оу, о-о-оу)
Мне надоест любовь, оу...
(О-о-оу, о-о-оу)
[Куплет 2:]
Оу, что за чёрт? Это самая грустная дискотека.
Все мои слёзы на этом танцполе.
Зеркальце, зеркальце, скажи, я не такая уж и красивая?
Я ошибалась, милая? Всё это выглядит очень тоскливо.
[Распевка:]
О-о-оу, эй,
Что стало с вечеринкой?
О-о-оу, эй,
Парень, послушай...
[Припев:]
Я тебе ещё понадоблюсь, ты захочешь, чтобы я вернулась!
Ты будешь умолять меня об этом, я заставлю тебя умолять об этом!
Ты будешь нуждаться в том, чтобы вернулась, ты захочешь, чтобы я вернулась!
Когда она тебе надоест, мне надоест любовь, оу...
[Связка:]
(О-о-оу, о-о-оу)
Мне надоест любовь, оу...
(О-о-оу, о-о-оу)
[Завершение:]
Я выключаю свет, закуриваю сигарету,
Смотрю, как далеко ты зайдёшь.
Я играю медленную песню для старого клоуна.
Я угощу тебя ещё разок.
