Текст песни Ja Sam Dete Bez Majke
Перевод песни Ja Sam Dete Bez Majke
Ja Sam Dete Bez Majke
Ja sam bio bosonogi decak
odrastao na prasnjavom putu
isao sam zimi, leti
u istom kaputu
Ja sam dete bez majke
ja sam dete bez detinjstva svog
dete zeljno tople reci
zagrljaja majcinog
Gladne oci san ponekad sklopi
vetar tuzno uspavanke gudi
a ja sanjam da me majka
poljupcima budi
Ja i danas u grudima nosim
jednu zelju, jednu ranu ljutu
da isplacem svoju tugu
na majcinom skutu
Я сирота
Я был босым мальчиком,
Росшим на грунтовой дороге
Зимой и летом
В одном пальто.
Я сирота,
Я ребёнок без детства,
Ребёнок, которому не хватало тёплых слов,
И материнских объятий.
Сон иногда закрывает голодные глаза,
Ветер грустно напевает колыбельные,
И мне снится, что мама
Будит меня поцелуями.
Я до сих пор ношу их в своей груди,
Одно желание, одну злую рану,
Чтобы искупить своё горе
На коленях у матери.
