Текст песни 1993
Перевод песни 1993
1993
[Intro: Oliver Tree]
I'm sick of shouting
Fuck everyone who doubted
I always dreamed about it
I've been at it since 2000
[Pre-Chorus: Oliver Tree]
No luck
Good chance you'll fall
No guarantees, stop acting cheap
It was never enough at all
[Chorus: Oliver Tree]
Finally, I'm finding silver linings
You can catch me coattail riding
My golden suit is shiny
I've been shining since the '90s
Catch my eye and blind me
No counting coins, no tally points
It's never enough at all
[Verse: Oliver Tree]
Don't pretend you're someone else
Maybe you should be yourself
You made your life up, you're somebody else
Why can't you just be yourself?
[Pre-Chorus: Oliver Tree]
No luck
Good chance you'll fall
No guarantees, stop acting cheap
It was never enough at all
[Chorus: Oliver Tree]
Finally, I'm finding silver linings
You can catch me coattail riding
My golden suit is shiny
I've been shining since the '90s
Catch my eye and blind me
No counting coins, no tally points
It's never enough at all
[Outro: Little Ricky ZR3]
I wanna see your soul
If you're dead inside, let me check your pulse
You should probably go get help
You don't really look like yourself
I wanna see your soul
When your breathing stops, so let me check your pulse
Better you than me
Flatline when I go to sleep
(Line when I go to sleep, when I go to sleep)
Flatline when I go to sleep
(When I go to sleep, when I go to sleep)
Flatline when I go to sleep
1993
[Вступление: Oliver Tree]
Меня достало орать.
К чёрту всех, кто сомневался.
Я всегда об этом мечтал.
Я в этом с 2000-го.
[Распевка: Oliver Tree]
Не везёт.
Вероятно, ты провалишься.
Никаких гарантий — хватит прибедняться.
Этого всегда было мало.
[Припев: Oliver Tree]
Наконец-то я нахожу светлые стороны.
Можешь кататься у меня на хвосте.
Мой золотой костюм блестит.
Я сияю ещё с девяностых.
Поймай мой взгляд — и ослепнешь.
Ни подсчёта монет, ни очков.
Этого всегда мало.
[Куплет: Oliver Tree]
Не притворяйся кем-то другим.
Может, стоит быть собой?
Ты выдумал свою жизнь — ты кто-то другой.
Почему ты просто не можешь быть собой?
[Распевка: Oliver Tree]
Не везёт.
Вероятно, ты провалишься.
Никаких гарантий — хватит прибедняться.
Этого всегда было мало.
[Припев: Oliver Tree]
Наконец-то я нахожу светлые стороны.
Можешь кататься у меня на хвосте.
Мой золотой костюм блестит.
Я сияю ещё с девяностых.
Поймай мой взгляд — и ослепнешь.
Ни подсчёта монет, ни очков.
Этого всегда мало.
[Завершение: Little Ricky ZR3]
Я хочу увидеть твою душу.
Если ты мёртв внутри — дай проверю пульс.
Тебе, наверное, стоит обратиться за помощью.
Ты совсем не похож на себя.
Я хочу увидеть твою душу.
Когда твоё дыхание остановится — дай проверю пульс.
Лучше ты, чем я.
Сердце перестаёт биться, когда я засыпаю.
(Сердце перестаёт биться, когда засыпаю, когда засыпаю.)
Сердце перестаёт биться, когда я засыпаю.
(Когда засыпаю, когда засыпаю.)
Сердце перестаёт биться, когда я засыпаю.
