Текст песни Oh What a Beautiful Morning
Перевод песни Oh What a Beautiful Morning
Oh What a Beautiful Morning
There's a bright golden haze on the meadow,
There's a bright golden haze on the meadow,
The corn is as high as an elephant's eye,
An' it looks like its climbin' clear up to the sky.
Oh what a beautiful morning,
Oh what a beautiful day,
I've got a wonderful feeling,
Everything's going my way.
Repeat all the cattle are standing like statues,
They don't turn their heads as they see me ride by.
But a little brown mav'rick is winking her eye.
Repeat all the sounds of the earth are like music,
All the sounds of the earth are like music,
The breeze is so busy it don't miss a tree,
And an ol' weepin' willer is laughin' at me.
О, какое прекрасное утро!
Сверкающая голубая роса на лугу,
Сверкающая голубая роса на лугу,
Кукуруза высоко, как слоновий глаз,
И словно тянется к самому небу...
О, какое прекрасное утро!
О, какой прекрасный день!
У меня приятное чувство,
Что всё будет как надо.
Повторяю, все коровы стоят, как статуи,
Они даже не поворачивают головы мне вслед,
Лишь маленький бурый телёнок подмигивает мне.
Повторю, все звуки на Земле — словно музыка,
Все звуки на Земле — словно музыка.
Ветерок деловито обдувает каждое деревце,
А старая плакучая ива смеётся надо мной.
