Текст песни Lose My Breath
Перевод песни Lose My Breath
Lose My Breath
[Intro: Seungmin]
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
[Verse 1: Bang Chan]
It only took me a moment
And now I'm imprisoned to your touch (Woah)
I don't know where it's going now
But I know I need your love
[Pre-Chorus: Han]
Now, I'll always be here, I won't ever run
'Cause you took the air right out of my lungs
[Chorus: Seungmin, I.N]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
You make my knees drop, it's like I'm in shock
[Post-Chorus: Lee Know, Bang Chan]
Now, all I think about is how
My world turned upside down
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
[Verse 2: Hyunjin, Felix]
Right now, I feel like dying and I'm lying
On the tilings when you walk in the room
Freezing but you're steaming
Yeah, you catch my breath every time you make a move
Can you be a part of my life?
Girl, I need you right by my side
When I look at your eyes
I'm out of breath (I'm out of breath)
[Pre-Chorus: Lee Know]
Now, I'll always be here, I won't ever run
'Cause you took the air right out of my lungs
[Chorus: Seungmin, I.N]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
You make my knees drop, it's like I'm in shock
[Post-Chorus: Lee Know, Changbin]
Now, all I think about is how
My world turned upside down
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops
[Bridge: Felix, Changbin, Hyunjin, Seungmin]
Honestly, how could it be like this?
It feels like I'm thirsty even if I taste your lips
Oh, God, I cannot breathe, how could you do this to me?
I'm out of breath, no oxygen, but you're burning me, sheesh
I'm already ready to sacrifice me, take me
Let's keep it steady, steady, keep me alive
I lose my breath
[Chorus: Han, I.N, Seungmin]
Ah, I lose my breath when you're walkin' in
'Cause when our eyes lock, it's like my heart stops (No)
Ah, I lose my breath (Oh, oh) when you're walkin' in (Walkin' in)
You make my knees drop, it's like I'm in shock (Oh, no)
[Post-Chorus: Lee Know, Seungmin, Bang Chan]
Now, all I think about is how
My world turned upside down (I lose my breath)
Ah, I lose my breath (When you're walkin' in) when you're walkin' in ('Cause when our eyes lock)
'Cause when our eyes lock (It's like my heart stops), it's like my heart stops
[Outro: Bang Chan]
Ooh
I lose my, lose my breath
У меня перехватывает дыхание
[Интро: Seungmin]
Потому что, когда наши взгляды встречаются, моё сердце будто останавливается.
[Куплет 1: Bang Chan]
Это заняло у меня всего мгновение,
И теперь я пленен твоими прикосновениями,
Я не знаю, к чему это приведет сейчас,
Но я знаю, мне нужна твоя любовь.
[Распевка: Han]
Теперь я всегда буду здесь, я никуда не сбегу,
Ведь ты забрала воздух прямо из моих легких.
[Припев: Seungmin, I.N]
Ах, у меня перехватывает дыхание, когда ты входишь,
Потому что, когда наши взгляды встречаются, моё сердце будто останавливается,
Ах, у меня перехватывает дыхание, когда ты входишь,
От тебя у меня подкашиваются колени, я словно в шоке.
[Переход: Lee Know, Bang Chan]
Теперь я могу думать только о том, как
Мой мир перевернулся с ног на голову.
Ах, у меня перехватывает дыхание, когда ты входишь,
Потому что, когда наши взгляды встречаются, моё сердце будто останавливается.
[Куплет 2: Hyunjin, Felix]
Прямо сейчас я будто умираю, лежа
На плитке, когда ты входишь в комнату.
Я застываю, но от тебя идет пар,
Да, у меня перехватывает дыхание от каждого твоего движения.
Ты могла бы стать частью моей жизни?
Детка, ты нужна мне рядом со мной.
Когда я смотрю в твои глаза
У меня перехватывает дыхание (у меня перехватывает дыхание).
[Распевка: Lee Know]
Теперь я всегда буду здесь, я никуда не сбегу,
Ведь ты забрала воздух прямо из моих легких.
[Припев: Seungmin, I.N]
Ах, у меня перехватывает дыхание, когда ты входишь,
Потому что, когда наши взгляды встречаются, моё сердце будто останавливается,
Ах, у меня перехватывает дыхание, когда ты входишь,
От тебя у меня подкашиваются колени, я словно в шоке.
[Переход: Lee Know, Changbin]
Теперь я могу думать только о том, как
Мой мир перевернулся с ног на голову.
Ах, у меня перехватывает дыхание, когда ты входишь,
Потому что, когда наши взгляды встречаются, моё сердце будто останавливается.
[Бридж: Felix, Changbin, Hyunjin, Seungmin]
Честно, как такое вообще возможно?
У меня будто жажда, даже если я касаюсь твоих губ.
О, Боже, я не могу дышать, как ты могла сотворить со мной такое?
Я задыхаюсь, мне не хватает кислорода, но ты сжигаешь меня, черт возьми.
Я уже готов принести себя в жертву, возьми меня с собой,
Давай продолжим в том же духе, сохрани мне жизнь,
У меня перехватывает дыхание.
[Припев: Han, I.N, Seungmin]
Ах, у меня перехватывает дыхание, когда ты входишь,
Потому что, когда наши взгляды встречаются, моё сердце будто останавливается (Нет)
Ах, у меня перехватывает дыхание, (О, о) когда ты входишь, (Забудь это)
От тебя у меня подкашиваются колени, я словно в шоке (О, нет)
[Переход: Lee Know, Seungmin, Bang Chan]
Теперь я могу думать только о том, как
Мой мир перевернулся с ног на голову (У меня перехватывает дыхание)
Ах, у меня перехватывает дыхание (Когда ты входишь), когда ты входишь (Потому что, когда наши взгляды встречаются),
Потому что, когда наши взгляды встречаются, (Моё сердце будто останавливается), моё сердце будто останавливается.
[Аутро: Bang Chan]
Ооо,
У меня перехватывает, перехватывает дыхание
