Текст песни I Think You’re Wonderful
Перевод песни I Think You’re Wonderful
I Think You’re Wonderful
I woke up this morning
I found that I had a smile on my face
I asked myself what this was for
And I remembered you and I thought of you
Reality: you barely know me
I want to know you
I wanna sit beside you and talk about anything
I wanna be with you
Everyday with you
But that, that won't happen
It probably won't happen
No way, no way
Then I looked at all the fresh drama
I got frustrated
And I went back to sleep
My dreams were of you and your pretty face
When I got up I wanted to get out of bed
You barely know me
I want to know you
I wanna sit beside you and talk about everything
I wanna be with you
Everyday with you
But that, that won't happen
It probably won't happen
No way
That would be the day
I can, I just say I think you're wonderful
Can I just say I think you're wonderful, wonderful
You barely know me
I want to know you
I wanna sit beside you and talk about anything
I wanna be with you
Everyday with you
But that, that won't happen
It probably won't happen
No way
That will be the day
Because you barely know me
I want to know you
I wanna sit beside you and talk about anything
I wanna be with you
Everyday with you
But that, that won't happen
It probably won't happen
No way
That will be the day
Noooo way
Я считаю тебя замечательной
Я проснулся этим утром
И обнаружил, что улыбаюсь.
И я спросил себя — с чего это?
И я вспомнил тебя и начал думать о тебе.
Реальность: ты едва знакома со мной,
Я хочу узнать тебя получше,
Хочу сидеть рядом с тобой и разговаривать обо всем.
Я хочу быть с тобой,
Каждый день проводить с тобой.
Но этого, этого не случится.
Этого наверняка не произойдет,
Ни за что, ни за что.
Тогда я взглянул на всю эту новоявленную драму,
Расстроился
И вернулся ко сну.
Мне снилась ты и твое прекрасное лицо.
Когда я проснулся, то захотел выбраться из постели.
Ты едва знакома со мной,
Я хочу узнать тебя получше,
Хочу сидеть рядом с тобой и разговаривать обо всем.
Я хочу быть с тобой,
Каждый день проводить с тобой.
Но этого, этого не случится.
Этого наверняка не произойдет,
Ни за что, ни за что.
Вот это был бы денек.
Я могу, я просто говорю, что считаю тебя замечательной.
Могу я просто сказать, что считаю тебя замечательной, замечательной.
Ты едва знакома со мной,
Я хочу узнать тебя получше,
Хочу сидеть рядом с тобой и разговаривать обо всем.
Я хочу быть с тобой,
Каждый день проводить с тобой.
Но этого, этого не случится.
Этого наверняка не произойдет,
Ни за что, ни за что.
Вот это был бы денек.
Потому что ты едва знакома со мной,
Я хочу узнать тебя получше,
Хочу сидеть рядом с тобой и разговаривать обо всем.
Я хочу быть с тобой,
Каждый день проводить с тобой.
Но этого, этого не случится.
Этого наверняка не произойдет,
Ни за что, ни за что.
Вот это был бы денек.
Ни за что.
