0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Tindersticks - New World


Текст песни New World

Перевод песни New World

New World

Baby, I was falling
But the shit that I was falling through
I thought it was just the world rising
Maybe I was crawling
Everything moved past me slow
I thought it was just the world sliding

Maybe it's a new world
Maybe it's a new world
Maybe it's a new world
Maybe it's a new world

Thundering and lightning
And the ground began to moan
My days were just breaking
Shaking and collapsing
The gateway began to moan
Was it all of my making?

Maybe it's a new world
Maybe it's a new world
Maybe it's a new world
Maybe it's a new world

I won't let my love become my weakness
I won't let my love become my wеakness

Everything that I was holding
Everything that I was trying to provе
Everything that I was hiding
Everything that I was going through
Everything that I was holding
Everything that I was trying to lose
Everything that I was dreaming
Everything was nothing new

I won't let my love become my weakness
I won't let my love become my weakness
I won't let my love become my weakness

Still trying to find a little conversation
Still trying to find a little sense of the smell
All this breaking must be good for something
But I'm so wrong, I'm so proud

Baby, I was falling
But the shit that I was falling through
I thought it was just the world rising
Maybe I was crawling
Everything moved past me slow
I thought it was just the world sliding

Baby, it's a new world
Baby, it's a new world
Baby, it's a new world
Baby, it's a new world

I won't let my love become my weakness
I won't let my love become my weakness
I won't let my love become my weakness
I won't let my love become my weakness

Новый мир

Детка, я падал,
Но то, сквозь что я падал...
Мне казалось, это мир поднимается,
А может, я полз,
И все двигалось мимо меня.
Я думал, это мир сползал,

Но, может быть, это был новый мир,
Может быть, это новый мир,
Может, это новый мир,
Может, это новый мир.

Прогремел гром, сверкнула молния,
И земля застонала.
Дни моей жизни разбивались,
Дрожали и падали.
Скрипели врата.
И это все моих рук дело?

Но, может быть, это был новый мир,
Может быть, это новый мир,
Может, это новый мир,
Может, это новый мир.

Я не дам любви стать моей слабостью,
Я не дам любви стать моей слабостью.

Все, что я сжимал в руках,
Все, что старался доказать,
Все, что скрывал,
Все, что пережил,
Все, за что держался,
Все, что старался потерять,
Все, о чем мечтал,
Во всем этом не было ничего нового.

Я не дам любви стать моей слабостью,
Я не дам любви стать моей слабостью,
Я не дам любви стать моей слабостью.

Все еще стараюсь завести какой-нибудь разговор,
Все еще стараюсь вернуть обоняние.
Должен же от этих разрушений быть хоть какой-то прок,
Но я ошибаюсь, это говорит моя гордыня.

Детка, я падал,
Но то, сквозь что я падал...
Мне казалось, это мир поднимается,
А может, я полз,
И все двигалось мимо меня.
Я думал, это мир сползал,

Но, детка, это новый мир,
Детка, это новый мир,
Детка, это новый мир,
Детка, это новый мир.

Я не дам любви стать моей слабостью,
Я не дам любви стать моей слабостью,
Я не дам любви стать моей слабостью,
Я не дам любви стать моей слабостью.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне New World