Текст песни I Don't Want to Know You That Well
Перевод песни I Don't Want to Know You That Well
I Don't Want to Know You That Well
Here we are in a half dark room
Lit by neon sign
A couple of drinks and a long slow dance
Has brought us to this frame of mind
Don't ask me about myself
There's not that much I'd like to tell
And as for you to tell the truth
I don't want to know you that well
I don't want to know where you've been
Or where you think you'll go
I only know what I want
And that's all I want to know
I've been in love once before
And I'm just beginning to heal
You look like you'd be so easy to love
But I don't want to know you that well
So take my body
Leave my heart alone
You wouldn't want it any way
Most of it is stone
I need to keep what little's left
I won't go through another hell
And knowing you would be taking chances
That I don't want to know you that well
You look like you'd be so easy to love
But I don't want to know you that well
Я не хочу знать тебя слишком хорошо
Вот мы сидим в полутемном зале,
Освещенном неоновой вывеской.
Пара коктейлей и долгий медленный танец
Привели нас в такое настроение.
Не спрашивай меня обо мне.
Я не так уж много хотел бы рассказать.
А что касается тебя, то, по правде говоря,
Я не хочу знать тебя слишком хорошо.
Я не хочу знать, где ты была
Или куда ты собираешься пойти.
Я знаю только то, чего я хочу,
И это все, что я хочу знать.
Однажды я уже был влюблен,
И я только начинаю оправляться.
Ты выглядишь так, будто тебя легко полюбить,
Но я не хочу знать тебя слишком хорошо.
Так что возьми мое тело,
Но оставь мое сердце в покое.
Ты бы все равно его не захотела.
По большей части оно окаменела.
Мне нужно сохранить то немногое, что осталось.
Я не хочу проходить через еще один ад
И знать, что ты рискуешь.
Я не хочу знать тебя слишком хорошо.
Ты выглядишь так, будто тебя легко полюбить,
Но я не хочу знать тебя слишком хорошо.
