Текст песни O Mexico
Перевод песни O Mexico
O Mexico
I'm catchin' this south bound train
I've had enough of the pouring rain
Chilled to the bone, I have to go.
Love was never a friend of mine
The only friend that I have is time
It's down the track, ain't lookin' back
Mexico, O Mexico
I long to see your border town
Mexico, O Mexico
Adios mi corazon
The cars are clickin' the night along
But all I hear is a heartbreak song
Haunting me, relentlessly.
Come the morning and I will stand
On the banks of the Rio Grande
A brand new day, wash those tears away
Mexico, O Mexico
I long to see your border town
Mexico, O Mexico
Adios mi corazon
There's nothin' like the feel
Of the steel against the steel
And you can't forget the crying of the rail.
There's nothin' like the sight
Of a moonlit desert night
To heal a broken heart that was so frail
Mexico, O Mexico
I long to see your border town
Mexico, O Mexico
Adios mi corazon
О, Мексика
Я сажусь на поезд, идущий на юг,
С меня хватит этого проливного дождя,
Я продрогла до костей, мне нужно уехать.
Любовь никогда не была мне подругой,
У меня есть один друг - время;
Она лежит впереди, и я не оглядываюсь назад.
Мексика, о, Мексика,
Мне не терпится увидеть твой первый приграничный город,
Мексика, о Мексика;
Прощай, любовь моя!
Колёса вагонов стучат всю ночь напролёт,
Однако я слышу лишь песнь разлуки,
Что терзает меня непрестанно.
Утром я буду стоять
У берегов Рио-Гранде,
Настанет новый день, и настанет время утереть слёзы.
Мексика, о, Мексика,
Мне не терпится увидеть твой первый приграничный город,
Мексика, о Мексика;
Прощай, любовь моя!
Нет ничего похожего на ощущение
От постукивания стали по стали,
И невозможно забыть, как плачут рельсы.
Нет ничего похожего на зрелище
Залитой лунным светом ночной пустыни,
Что так исцеляло бы разбитое сердце, оказавшееся таким хрупким.
Мексика, о, Мексика,
Мне не терпится увидеть твой первый приграничный город,
Мексика, о Мексика;
Прощай, любовь моя!
