Текст песни One Love
Перевод песни One Love
One Love
So many times love went south
Down into the valley of the shadow of doubt
My faith was failing, my hope was gone
I wandered in the wilderness all alone.
You came to me like a revelation
In your arms I found salvation
One love took me to the mountaintop
Showed me a world I'd never seen
One love took me down to the riverside
Opened my heart and washed me clean.
Nothin' less than a miracle
Sent from Heaven above - one love
I'm amazed by the wonder of you
The clouds all open, and the light comes through
All my life I had never guessed
That anyone could ever be so blessed.
I feel brand new, I've been revived
All I want to do is testify
One love took me to the mountaintop
Showed me a world I'd never seen
One love took me down to the riverside
Opened my heart and washed me clean
Nothin' less than a miracle
Sent from Heaven above - one love
Nothin' less than a miracle
Sent from Heaven above - one love, one love
One love took me to the mountaintop
Showed me a world I'd never seen
One love took me down to the riverside
Opened my heart and washed me clean
One love
One love
Эта любовь
Столько раз любовь уходила в никуда
В долину тени сомнений.
Я теряла веру, лишалась надежды,
Блуждала по пустыне в полном одиночестве.
Ты явился ко мне, словно откровение,
В твоих объятьях я обрела спасение.
Эта любовь вознесла меня на горную вершину,
Явила мир, который мне не доводилось видеть.
Эта любовь перенесла меня к берегу реки,
Растворила сердце и омыла меня.
Ничто иное, как чудо,
Ниспосланное с Небес - эта любовь.
Я поражена тем, какое ты всё же чудо,
Облака рассеиваются, и пробивается свет,
Я никогда в жизни не думала,
Что можно быть настолько благословлённым.
Я чувствую себя обновлённой, я была возрождена,
Мне хочется лишь одного - признаться всему миру:
Эта любовь вознесла меня на горную вершину,
Явила мир, который мне не доводилось видеть.
Эта любовь перенесла меня к берегу реки,
Растворила сердце и омыла меня.
Ничто иное, как чудо,
Ниспосланное с Небес - эта любовь.
Ничто иное, как чудо,
Ниспосланное с Небес - эта любовь, эта любовь.
Эта любовь вознесла меня на горную вершину,
Явила мир, который мне не доводилось видеть.
Эта любовь перенесла меня к берегу реки,
Растворила сердце и омыла меня.
Эта любовь,
Эта любовь.
