0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Vance Joy - Missing Piece


Текст песни Missing Piece

Перевод песни Missing Piece

Missing Piece

I've been waiting for the tides to change
For the waves to send you my way
I see you, darling, but you pixelate
It gets hard to take these days

But we'll hold the line, I won't let go
'Cause I'll be there when you can finally make it home
And I don't mind
'Cause we both know
That we'll be fine when you can finally make it home

Because when I'm in a room with you
That missing piece is found
You know when you're by my side, darling
Nothing can bring us down

I remembеr happy wasted days
Summer's golden hazе in our eyes
Lifting you above the breaking waves
Memories floating back to my mind

You said hold the line, I won't let go
'Cause I'll be there when you can finally make it home
And I don't mind
'Cause we both know
That we'll be fine when you can finally make it home

Because when I'm in a room with you
That missing piece is found
You know when you're by my side, darling
Nothing can bring us down
It's like when you're far away from me
I get lost in the crowd
Because when I'm in a room with you
That missing piece is found

I won't waste a minute when you're here
And we're finally in the clear
When every day is like the last
I just keeping holding fast

Because when I'm in a room with you
That missing piece is found
You know when you're by my side, darling
Nothing can bring us down
It's like when you're far away from me
I get lost in the crowd
Because when I'm in a room with you
That missing piece is found

Недостающая часть

Я ждал, когда прилив сменится отливом,
Чтобы волны указали тебе путь ко мне,
Милая, я вижу тебя, но ты пикселизирована,
Становится сложно мириться с этими днями.

Но мы не сдадимся, я не отпущу тебя,
Потому что, когда ты наконец сможешь вернуться домой, я буду ждать тебя там,
И я совсем не против,
Потому что мы оба знаем,
Что у нас всё будет хорошо, когда ты наконец сможешь вернуться домой.

Потому что когда я с тобой в одной комнате,
Обретается та самая недостающая часть,
Ты знаешь, когда ты рядом со мной, милая,
Ничто не может нас сломить.

Я помню счастливые бесцельные дни,
Летнюю золотистую дымку у нас перед глазами,
Как я поднимаю тебя над разбивающимися волнами,
Воспоминания всплывают в моей голове.

Ты сказала, мы не сдадимся, я не отпущу тебя,
Потому что, когда ты наконец сможешь вернуться домой, я буду ждать тебя там,
И я совсем не против,
Потому что мы оба знаем,
Что у нас всё будет хорошо, когда ты наконец сможешь вернуться домой.

Потому что, когда я с тобой в одной комнате,
Обретается та самая недостающая часть,
Ты знаешь, когда ты рядом со мной, милая,
Ничто не может нас сломить,
Когда ты далеко от меня,
Я теряюсь в толпе,
Потому что, когда я с тобой в одной комнате,
Обретается та самая недостающая часть.

О, я не потеряю ни минуты, когда ты будешь здесь,
И мы наконец будем в безопасности,
Когда каждый день как последний,
Я просто продолжаю держаться сильнее.

Потому что, когда я с тобой в одной комнате,
Обретается та самая недостающая часть,
Ты знаешь, когда ты рядом со мной, милая,
Ничто не может нас сломить.
Когда ты далеко от меня,
Я теряюсь в толпе,
Потому что, когда я с тобой в одной комнате,
Обретается та самая недостающая часть.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Missing Piece