Текст песни Möwengold
Перевод песни Möwengold
Möwengold
Ein himmelblauer Sonntag,
An dem ich nichts zu tun hab
Spür die Kraft, die raue See,
Rückenwind, wohin ich geh
Es könnte fast nicht schöner sein,
Doch ein Schatten holt mich ein
Ist das denn ein schlechter Witz?
Und da trifft's mich wie ein Blitz
Möwengold
Alles Gute kommt von oben
Es ist Möwengold vom Himmel angeflogen
Pures Glück
Ich geb's nicht mehr zurück
Ab heute hab ich Glück
Gold muss nicht glänzen,
Lass dich nicht blenden
Glück fühlt sich so leicht an
Und du kommst umsonst ran
Musst es nicht suchen,
Du kannst es verfluchen
Doch weil es von Himmel fällt,
Brauchst du kein Geld der Welt
Möwengold
Alles Gute kommt von oben
Es ist Möwengold vom Himmel angeflogen
Pures Glück
Ich geb's nicht mehr zurück
Ab heute hab ich Glück
Ab heute hab ich Glück
Pures Glück
Ab heute hab ich Glück
Ich spüre, ich fühle,
Ich spüre, wie das Glück mich trägt
Ich spüre, ich fühle,
Ich spüre, wie es weitergeht
Möwengold
Alles Gute kommt von oben
Es ist Möwengold vom Himmel angeflogen
Pures Glück
Ich geb's nicht mehr zurück
Ab heute hab ich Glück
Золотые чайки
Лазурный воскресный день,
Мне нечем заняться.
Ощущаю силу, бурное море,
Попутный ветер.
Вряд ли может быть прекраснее,
Но тень настигает меня.
Неужели это дурацкая шутка?
И тогда меня осеняет:
Золотые чайки.
Всё хорошее приходит сверху.
Золотые чайки прилетели с неба.
Чистое везение.
Я больше не отдам это золото.
С этого дня мне повезёт.
Золото не должно блестеть,
Не дай ослепить тебя!
Удача кажется такой лёгкой,
И ты можешь получить её даром.
Тебе не обязательно искать это золото,
Ты можешь послать его к чёрту.
Но поскольку оно падает с неба,
Тебе не нужны никакие деньги мира.
Золотые чайки.
Всё хорошее приходит сверху.
Золотые чайки прилетели с неба.
Чистое везение.
Я больше не отдам это золото.
С этого дня мне повезёт.
С этого дня мне повезёт.
Чистое везение.
С этого дня мне повезёт.
Я ощущаю, я чувствую,
Я ощущаю, как удача несёт меня.
Я ощущаю, я чувствую,
Я ощущаю, что будет дальше.
Золотые чайки.
Всё хорошее приходит сверху.
Золотые чайки прилетели с неба.
Чистое везение.
Я больше не отдам это золото.
С этого дня мне повезёт.
