Текст песни Therapy
Перевод песни Therapy
Therapy
[Intro:]
Mm
Mm-mm
[Verse 1:]
I can't really sing
And I can't really do anything right now that I want to do
Uh, my voice doesn't really work
And I'm kind of pissed off
I'm pissed off at my dad and my vocal cords
I wanna move my mom out here
But I don't have that kind of money
So I have to talk to the people that I have to talk to
They are old white men, and they're so annoying
But they hold the keys to my future, so I
Have to do it anyway 'cause that is how life works, hm
(Mm) Mm
[Chorus 1:]
It feels kinda heavy right now, mm
It feels kinda messy right now
[Verse 2:]
I miss when my little sister used to call me "Mom"
'Cause now she gets a little awkward when I talk to her
When I left home, she was so tiny
Now I come back, and she is my size
And that's awful 'cause she's my baby
And she grew up, grew up without me
[Chorus 2:]
It feels kinda heavy right now
It feels kinda messy right now
My heart, yeah, it comes first right now, mm
But it feels kinda messy right now
[Outro:]
Mm
So what do you wanna do with that?
Терапия
[Вступление:]
Мм...
Мм-мм...
[Куплет 1:]
Я не очень хорошо пою,
И прямо сейчас я вообще не могу делать то, что мне хочется.
Ах, мой голос меня подводит,
И меня это бесит.
Я злюсь на своего отца и на свои голосовые связки.
Я хочу перевезти маму сюда,
Но у меня нет таких денег,
Так что мне приходится разговаривать с теми, с кем я вынуждена говорить.
Они – старые белые мужчины, и они ужасно раздражают,
Но от них зависит моё будущее, так что мне
Всё равно приходится это делать, ведь такова жизнь, хм...
(Мм) мм...
[Припев 1:]
Прямо сейчас мне как-то тяжело на душе, мм,
Сейчас всё как-то сумбурно...
[Куплет 2:]
Я скучаю по тому времени, когда моя младшая сестра называла меня "мамой",
Ведь теперь она немного смущается, когда я разговариваю с ней.
Когда я покинула дом, она была совсем крошкой,
Теперь я вернулась, а она уже одного роста со мной,
И это ужасно, ведь она – моя малышка,
И она выросла, выросла без меня.
[Припев 2:]
Сейчас на душе как-то тяжело, мм,
Сейчас всё как-то запутанно...
Моё сердце, да, сейчас оно важнее всего, мм,
Но прямо сейчас всё как-то сумбурно...
[Завершение:]
Мм...
Так что же ты хочешь сделать с этим?
