Текст песни NORMAL
Перевод песни NORMAL
NORMAL
[Припев: Jung Kook, Jimin, Jin и V]
Керосин, дофамин — между нами химия,
Фантазия и страсть, да, наш выбор.
Покажи мне ненависть, покажи любовь, закали меня.
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Убегай, с глаз долой, я не знаю, что хочу.
Вот бы у меня было время погасить самого себя.
Керосин, дофамин — что же я должен делать?
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
[Куплет 1: Jimin]
Нет покоя мыслям ищущего правды.
Зальёшь ли ты меня алым румянцем радости? Зальёшь ли зелёной тоской?
У монеты две стороны, и обе они лгут.
У меня что-то не так? Что-то по-другому у тебя?
[Распевка: V и Jung Kook]
Я ощущаю мир как-то иначе,
И переживаю это всё.
Я сам и мои чувства лезут на стенку,
И падают на колени.
[Припев: V, Jung Kook, Jin и Jimin]
Керосин, дофамин — между нами химия,
Фантазия и страсть, да, наш выбор.
Покажи мне ненависть, покажи любовь, закали меня.
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Убегай, с глаз долой, я не знаю, что хочу.
Вот бы у меня было время погасить самого себя.
Керосин, дофамин — что же я должен делать?
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
[Куплет 2: j-hope, SUGA и RM]
И что я должен чувствовать?
Раньше я верил, что у меня стальное сердце,
Но теперь я понимаю, что не все раны заживают.
Если кругом сплошное счастье, значит, это не реальный мир.
Я выдыхал всё это тысячи раз.
Нормальный и особенный — это просто эпитеты.
Один глубокий вдох — и всё исчезает, всё ускользает,
Я пытаюсь удержать то, что утекает само.
Что за бегство: ты то отталкиваешь меня, то тянешься ко мне. Ты говорила, что хочешь меня всего,
Но что вообще такое "весь я"?
За мной по пятам идёт погибшая часть моей души. Я слышал, как меня называют за глаза.
Какого дьявола вы хотите от меня?
[Распевка: V и Jung Kook]
Я ощущаю мир как-то иначе,
И переживаю это всё.
Я сам и мои чувства лезут на стенку,
И падают на колени.
[Припев: Jimin, V, Jin и Jung Kook]
Керосин, дофамин — между нами химия,
Фантазия и страсть, да, наш выбор.
Покажи мне ненависть, покажи любовь, закали меня.
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Убегай, с глаз долой, я не знаю, что хочу.
Вот бы у меня было время погасить самого себя.
Керосин, дофамин — что же я должен делать?
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
[Концовка: Jin]
Нет, о нет, нет, мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Нет, о нет, нет, мы говорим про такую х**ню "нормальная", ага!
Нет, о нет, нет, мы говорим про такую х**ню "нормальная".
НОРМАЛЬНАЯ
[Припев: Jung Kook, Jimin, Jin и V]
Керосин, дофамин — между нами химия,
Фантазия и страсть, да, наш выбор.
Покажи мне ненависть, покажи любовь, закали меня.
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Убегай, с глаз долой, я не знаю, что хочу.
Вот бы у меня было время погасить самого себя.
Керосин, дофамин — что же я должен делать?
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
[Куплет 1: Jimin]
Нет покоя мыслям ищущего правды.
Зальёшь ли ты меня алым румянцем радости? Зальёшь ли зелёной тоской?
У монеты две стороны, и обе они лгут.
У меня что-то не так? Что-то по-другому у тебя?
[Распевка: V и Jung Kook]
Я ощущаю мир как-то иначе,
И переживаю это всё.
Я сам и мои чувства лезут на стенку,
И падают на колени.
[Припев: V, Jung Kook, Jin и Jimin]
Керосин, дофамин — между нами химия,
Фантазия и страсть, да, наш выбор.
Покажи мне ненависть, покажи любовь, закали меня.
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Убегай, с глаз долой, я не знаю, что хочу.
Вот бы у меня было время погасить самого себя.
Керосин, дофамин — что же я должен делать?
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
[Куплет 2: j-hope, SUGA и RM]
И что я должен чувствовать?
Раньше я верил, что у меня стальное сердце,
Но теперь я понимаю, что не все раны заживают.
Если кругом сплошное счастье, значит, это не реальный мир.
Я выдыхал всё это тысячи раз.
Нормальный и особенный — это просто эпитеты.
Один глубокий вдох — и всё исчезает, всё ускользает,
Я пытаюсь удержать то, что утекает само.
Что за бегство: ты то отталкиваешь меня, то тянешься ко мне. Ты говорила, что хочешь меня всего,
Но что вообще такое "весь я"?
За мной по пятам идёт погибшая часть моей души. Я слышал, как меня называют за глаза.
Какого дьявола вы хотите от меня?
[Распевка: V и Jung Kook]
Я ощущаю мир как-то иначе,
И переживаю это всё.
Я сам и мои чувства лезут на стенку,
И падают на колени.
[Припев: Jimin, V, Jin и Jung Kook]
Керосин, дофамин — между нами химия,
Фантазия и страсть, да, наш выбор.
Покажи мне ненависть, покажи любовь, закали меня.
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Убегай, с глаз долой, я не знаю, что хочу.
Вот бы у меня было время погасить самого себя.
Керосин, дофамин — что же я должен делать?
Да, и мы говорим про такую х**ню "нормальная".
[Концовка: Jin]
Нет, о нет, нет, мы говорим про такую х**ню "нормальная".
Нет, о нет, нет, мы говорим про такую х**ню "нормальная", ага!
Нет, о нет, нет, мы говорим про такую х**ню "нормальная".
