Текст песни Nimm Mich
Перевод песни Nimm Mich
Nimm Mich
Ich weiß ich sollte gehen,
Doch ich bleibe,
Noch ein letztes Mal
Bevor ich wieder leide.
Ich weiß dein Herz,
Dein Herz wird niemals mein,
Doch ein Teil von mir
Wird ewig deiner sein.
Nimm mich
Bis nichts mehr von mir übrig ist.
Nimm mich
Bis mein Verstand den Schmerz vergisst.
Nimm mich
Bis nichts mehr von mir übrig ist,
Nimm mich.
Ich kenn die kalte Wahrheit,
Doch will sie nicht sehen,
Nur ein letzter Schritt,
Ich werde ihn nicht gehen.
Du gibst mir nichts,
Was mir gehören kann,
Und doch komm ich,
Komm ich immer wieder an.
Возьми меня
Я знаю, я должна уйти,
Но я остаюсь —
Ещё в последний раз,
Прежде чем снова буду страдать.
Я знаю твоё сердце,
Твоё сердце никогда не будет моим,
Но часть меня
Навеки будет твоей.
Возьми меня —
Пока от меня совсем ничего не останется.
Возьми меня —
Пока мой разум не забудет эту боль.
Возьми меня —
Пока от меня совсем ничего не останется,
Возьми меня.
Я знаю холодную правду,
Но я не хочу её видеть.
Всего один последний шаг —
Но я его не сделаю.
Ты не даёшь мне ничего,
Что могло бы стать моим,
И всё же я прихожу —
Прихожу к тебе снова и снова.
