Текст песни Stay Away, Joe*
Перевод песни Stay Away, Joe*
Stay Away, Joe*
Ho jump down, spin around, let's have a party
Look who's back, Stay Away Joe
Chocktaw, chickasaw come and drink and party
Welcome back, Stay Away Joe
Stay Away Joe they call me
Stay Away Joe, oh yeah
But if you need me call me
A-hoop and a-holler and I'll be there
Ho
Who keeps turnin' up like a bad penny
Take one guess, Stay Away Joe
Always findin' trouble a-plenty
Oh my yes, I reckon you know
Stay Away Joe they call me
Stay Away Joe, oh yeah
But if you need me call me
A-hoop and a-holler and I'll be there
Ho
When two-lips are ripe for the pickin'
Who crops up, Stay Away Joe
Love 'em, leave 'em, screamin' and kickin'
Giddy up look at him look at him go
Stay Away Joe they call me
Stay Away Joe, oh yeah
But if you need me call me
A-hoop and a-holler and I'll be there
Hey
* — OST Stay Away, Joe (1968) (саундтрек к фильму "Вали отсюда, Джо")
Вали отсюда, Джо
Хо! Прыгай, кружись, давай веселиться!
Смотри, кто вернулся: Вали-Отсюда-Джо.
Чокто, 1 чикасо, 2 приходите, пейте и веселитесь!
Добро пожаловать обратно, Вали-Отсюда-Джо!
Меня зовут Вали-Отсюда-Джо.
Вали-Отсюда-Джо, о, да!
Но, если я понадоблюсь, зовите меня,
Кричите и орите, и я приду.
Хо!
Кто все время путается под ногами, как банный лист?
Догадайся с одного раза, Вали-Отсюда-Джо.
Он всегда находит кучу проблем.
О, боже! Да! Полагаю, ты знаешь.
Меня зовут Вали-Отсюда-Джо.
Вали-Отсюда-Джо, о, да!
Но, если я понадоблюсь, зовите меня,
Кричите и орите, и я приду.
Хо!
Когда башмачок бесстебельный 3 созрел для сбора,
Кто тут как тут, Вали-Отсюда-Джо?
Люби их, оставь их, кричащих и лягающихся.
Шевелите копытами, посматрите, посмотрите: он уезжает.
Меня зовут Вали-Отсюда-Джо.
Вали-Отсюда-Джо, о, да!
Но, если я понадоблюсь, зовите меня,
Кричите и орите, и я приду.
Хей!
1 — Чокто — коренной народ США, проживавший на юго-востоке.
2 — Чикасо — коренной народ США, проживавший в юго-восточных штатах.
3 — Башмачок бесстебельный — вид многолетних травянистых растений.
