Текст песни LOSE YOUR SELF
Перевод песни LOSE YOUR SELF
LOSE YOUR SELF
For the 100 billion who came before us
Who forged civilization
For the 8 billion alive now
Who shape its destiny
For the trillions still to come
Whose very existence teeters on a knife-edge
(You gotta lose your self...)
You're suspended
In a light beam
To transcend it
You gotta lose your self
You're suspended
In a light beam
To transcend it
You gotta lose your self
(You gotta lose your self...)
You think you know exactly how this will play out
You think you know exactly how this will go
You say "we're a disease"
But you're confusing the afflicted for the affliction itself
(Zoom out, zoom out)
You can't see the wood for the trees
They open wide and devour
Be self made and celebrated
Or single-handedly, suffocated
The individual with no power
They open wide and devour
Fly solo, lone ranger
Trust no one, sole trader
The individual with no power
They open wide and devour
You're suspended
In a light beam
To transcend it
You gotta lose your self
You're suspended
In a light beam
To transcend it
You gotta lose your self
(You gotta lose your self...)
Open wide and devour
Be self made uninfected
Off-grid, disconnected
The individual with no power
They open wide and devour
Walk alone, isolated
Bootstraps, intoxicated
The individual with no power
They open wide and devour
You're suspended
In a light beam
To transcend it
You gotta lose your self
You're suspended
In a light beam
To transcend it
You gotta lose your self
(You gotta lose your self...)
Забудь про себя
Ради ста миллиардов, живших до нас,
Тех, кто создал цивилизацию.
Ради восьми миллиардов живущих сейчас,
Тех, кто определяет её судьбу.
Ради триллионов тех, кто ещё не родился,
Тех, чьё существование висит на волоске.
(Ты должен забыть про себя).
Ты завис
В луче света,
Чтобы подняться по нему,
Тебе нужно забыть про себя.
Ты завис
В луче света,
Чтобы подняться по нему,
Тебе нужно забыть про себя.
(Ты должен забыть про себя).
Ты думаешь, что точно знаешь, чем это закончится.
Ты думаешь, что точно знаешь, как всё пойдёт.
Ты говоришь: "Мы – болезнь",
Но ты путаешь пострадавших и саму болезнь
(Взгляни шире, взгляни шире).
Ты не видишь леса за деревьями.
Они широко открывают пасть и пожирают.
Добивайся всего сам и будь знаменитым,
Или в одиночку, задыхаясь,
Будь человеком без власти -
Они широко раскрывают пасть и пожирают.
Летай в одиночку, одинокий рейнджер,
Никому не доверяй, индивидуальный предприниматель.
Человек без власти -
Они широко раскрывают пасть и пожирают.
Ты завис
В луче света,
Чтобы подняться по нему,
Тебе нужно забыть про себя.
Ты завис
В луче света,
Чтобы подняться по нему,
Тебе нужно забыть про себя.
(Ты должен забыть про себя).
Широко раскрывает пасть и пожирает.
Добивайся всего сам, неинфицированным,
Вне сети, отрезанный от мира.
Люди без власти –
Они широко открывают пасть и пожирают.
Идёшь в одиночестве, в изоляции,
Самостоятельный, опьянённый.
Человек без власти –
Они широко раскрывают пасть и пожирают.
Ты завис
В луче света,
Чтобы подняться по нему,
Тебе нужно забыть про себя.
Ты завис
В луче света,
Чтобы подняться по нему,
Тебе нужно забыть про себя.
(Ты должен забыть про себя).
