Текст песни Du Und Ich
Перевод песни Du Und Ich
Du Und Ich
Samstagnacht, kann's kaum erwarten,
Will das Fieber wieder spür'n,
Wenn wir zwei dann wieder starten,
Tanzen geh'n
Das Gefühl mit dir zu schweben
Ist so unbeschreiblich schön
Diesen Augenblick erleben
Nur mit dir
Du und ich in dieser Nacht,
Bis der neue Tag erwacht
Kein Tabu und nur Gefühl,
Das mich einfach glücklich macht
Ich bin so verrückt nach dir,
Tausend Feuer brenn'n in mir,
Denn das Größte, das sind wir
Wir beide, du und ich
Diese Nacht, sie soll nie enden,
Sie gibt unsrem Leben Glanz
Heute wird das Glück uns finden
Ja, na klar!
Schau, die Wolken sind verschwunden,
Und die Sterne leuchten hell
Du hast alles überwunden –
Jetzt und hier
Du und ich in dieser Nacht,
Bis der neue Tag erwacht
Kein Tabu und nur Gefühl,
Das mich einfach glücklich macht
Ich bin so verrückt nach dir,
Tausend Feuer brenn'n in mir,
Denn das Größte, das sind wir
Wir beide, du und ich
Ich bin einfach sprachlos,
Steh' nur da und bin so glücklich
Bin total begeistert,
Und mein Herz brennt lichterloh
Du und ich in dieser Nacht,
Bis der neue Tag erwacht
Kein Tabu und nur Gefühl,
Das mich einfach glücklich macht
Ich bin so verrückt nach dir,
Tausend Feuer brenn'n in mir,
Denn das Größte, das sind wir
Wir beide, du und ich
Denn das Größte, das sind wir
Wir beide, du und ich
Ты и я
Субботняя ночь, жду не дождусь,
Хочу снова ощутить эту страсть,
Когда мы вдвоём снова отправимся
Танцевать.
Ощущение полёта с тобой –
Так неописуемо прекрасно
Переживать это мгновение
Только с тобой.
Мы вдвоём этой ночью,
Пока не наступит новый день.
Никаких табу, только чувство,
Которое просто делает меня счастливой.
Я без ума от тебя,
Тысяча огней горит во мне,
Ведь самое важное – это мы.
Мы оба, ты и я.
Эта ночь никогда не должна закончиться,
Она придаёт нашей жизни блеск.
Сегодня счастье найдёт нас.
Да, конечно!
Смотри, облака исчезли,
И звёзды сияют ярко.
Ты преодолел всё –
Сейчас и здесь
Мы вдвоём этой ночью,
Пока не наступит новый день.
Никаких табу, только чувство,
Которое просто делает меня счастливой.
Я без ума от тебя,
Тысяча огней горит во мне,
Ведь самое важное – это мы.
Мы оба, ты и я.
У меня просто нет слов,
Просто стою и так счастлива.
Я в полном восторге,
И моё сердце пылает.
Мы вдвоём этой ночью,
Пока не наступит новый день.
Никаких табу, только чувство,
Которое просто делает меня счастливой.
Я без ума от тебя,
Тысяча огней горит во мне,
Ведь самое важное – это мы.
Мы оба, ты и я.
Ведь самое важное – это мы.
Мы оба, ты и я.
