Текст песни If the Sun Burns Out Tonight*
Перевод песни If the Sun Burns Out Tonight*
If the Sun Burns Out Tonight*
[Intro:]
(If the sun burns out tonight)
If the sun burns out tonight
[Verse:]
I wonder if the sun burnt out tonight
Would you let me go or hold me tight?
Just one touch could erase the light
Say we'll be alright, say we'll be alright
Tell me you mean it, make me believe it
I'm barely breathin', help me kill me the curse
It's gettin' colder, Hell's freezin' over
So, pull me closer, hit me wherе it hurts
[Chorus:]
End of the world, all I need is you
If the sun burns out tonight
A supernova, all I see is you
If thе sun burns out tonight
Now the void calls out my name
It gets louder everyday
And in the darkness, all I need is you
If the sun burns out tonight
[Post-Chorus:]
If the sun burns out tonight
Hit me where it hurts
[Chorus:]
End of the world, all I need is you
If the sun burns out tonight
A supernova, all I see is you
If the sun burns out tonight
Now the void calls out my name
It gets louder everyday
And in the darkness, all I need is you
If the sun burns out tonight
[Bridge:]
'Cause the silence is deafenin' now
Only the sound of our hearts still beatin'
Please drag me out (Please drag me out)
Give me a reason to keep on breathin'
The heaven's open, the sky's black and blue
The end's approachin' for me and you
We'll survive, just you and I
If the sun burns out tonight
[Outro:]
If the sun burns out tonight
If the sun burns out tonight
* — VALORANT Champions 2026 anthem / Гимн-саундтрек для киберспортивного турнира VALORANT Champions 2026
Если Солнце сегодня погаснет
[Интро:]
(Если Солнце сегодня погаснет)
Если Солнце сегодня погаснет!
[Куплет:]
Интересно, если бы Солнце сегодня погасло,
Ты бы меня оттолкнула, или прижала к себе?
Одно лишь касание способно потушить свет.
Скажи, что всё будет хорошо, всё будет в порядке.
Скажи, что не шутишь, убеди меня,
Я едва дышу, помоги мне справиться с проклятием.
Становится холодно, Ад замерзает,
Притяни меня поближе и ударь туда, где больнее всего.
[Припев:]
Наступает конец света, и мне нужна только ты,
Если Солнце сегодня погаснет.
Сверхновая — и я вижу только тебя,
Если Солнце сегодня погаснет.
Теперь пустота зовёт меня,
С каждым днём зов всё громче.
В темноте мне нужна только ты,
Если Солнце сегодня погаснет.
[Связка:]
Если Солнце сегодня погаснет!
Ударь туда, где больнее всего.
[Припев:]
Наступает конец света, и мне нужна только ты,
Если Солнце сегодня погаснет.
Сверхновая — и я вижу только тебя,
Если Солнце сегодня погаснет.
Теперь пустота зовёт меня,
С каждым днём зов всё громче.
В темноте мне нужна только ты,
Если Солнце сегодня погаснет.
[Бридж:]
Теперь тишина оглушает,
Слышно только биение наших сердец.
Прошу, вытащи меня, (вытащи меня)
Найди мне повод продолжить дышать.
Небеса разверзлись, небо почернело,
Конец уже близок для нас обоих.
Но мы выживем, лишь ты и я,
Если Солнце сегодня погаснет.
[Аутро:]
Если Солнце сегодня погаснет!
Если Солнце сегодня погаснет!
