Текст песни Take Back the Power
Перевод песни Take Back the Power
Take Back the Power
[2x:]
What's your plan for tomorrow?
Are you a leader or will you follow?
Are you a fighter or will you cower?
It's our time to take back the power
Whatcha gonna do
When they show up in black suits
On your street in army boots
And they're there to silence you
Whatcha gonna say
When they strip your rights away
And the taxman makes you pay
For every bead of sweat you bled today
We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side
[2x:]
What's your plan for tomorrow?
Are you a leader or will you follow?
Are you a fighter or will you cower?
It's our time to take back the power
Who you gonna trust
When the judge is so unjust
And the jury must discuss
Said you don't look like one of us
Where you gonna turn
Now the court has been adjourned
And the lessons that you learned
Are not as many as the bridges burned
We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side
[2x:]
What's your plan for tomorrow?
Are you a leader or will you follow?
Are you a fighter or will you cower?
It's our time to take back the power
We don't need to run and hide
We won't be pushed off to the side
[3x:]
What's your plan for tomorrow?
Are you a leader or will you follow?
Are you a fighter or will you cower?
It's our time to take back the power
(It's our time!) Let's take back the power
(It's our time!) Let's take back the power
Вернуть себе власть
[2x:]
Какие у тебя планы на завтра?
Ты вожак или ведомый?
Ты будешь драться или съёжишься?
Настал наш час вернуть себе власть.
Что ты будешь делать,
Когда они объявятся в чёрном
На твоей улице в армейских сапогах,
Дабы усмирить тебя?
Что ты скажешь,
Когда они отберут у тебя все права,
И налоговик заставит тебя платить
За каждую каплю пота, что ты пролил за день?
Нам не нужно бежать и прятаться,
Нас не отодвинуть на задний план!
[2x:]
Какие у тебя планы на завтра?
Ты вожак или ведомый?
Ты будешь драться или съёжишься?
Настал наш час вернуть себе власть.
Кому ты станешь верить,
Когда судья так несправедлив,
А присяжным нужно ещё всё обсудить?
Они заявляют, что ты выглядишь для них чуждо.
Куда ты обратишь свой взор,
Когда суд откладывается,
А усвоенных тобой уроков
Не так много, как сожжённых мостов?
Нам не нужно бежать и прятаться,
Нас не отодвинуть на задний план!
[2x:]
Какие у тебя планы на завтра?
Ты вожак или ведомый?
Ты будешь драться или съёжишься?
Настал наш час вернуть себе власть.
Нам не нужно бежать и прятаться,
Нас не отодвинуть на задний план!
[3x:]
Какие у тебя планы на завтра?
Ты вожак или ведомый?
Ты будешь драться или съёжишься?
Настал наш час вернуть себе власть.
(Настал наш час!) Вернём себе власть!
(Настал наш час!) Вернём себе власть!
