Текст песни Gentleman
Перевод песни Gentleman
Gentleman
Sag, ist er da für dich,
Wenn du ihn brauchst?
Und fragst du dich oft,
Wieso du ihm vertraust?
Was tut er, wenn ihr streitet?
Wird er laut?
Wenn du weinst und so traurig bist,
Baut er dich auf?
Ein Mann an deiner Seite,
Der dich liebt,
Genau das hast du lange schon verdient
Ein echter Gentleman,
Der dich auf Händen trägt
Ja, einer, der von früh bis spät
Zeigt, wie schön du bist
Ein echter Gentleman
Gibt dir sein letztes Hemd
Er nimmt dich,
Wie du wirklich bist,
Und sieht in dir 'ne Königin –
Ein echter Gentleman
Wer mit dir durch die Hölle geht
Und deine Macken liebt?
Wer dich beschützt und nie betrügt,
Alle Zeiten übersteht?
Ja, es gibt so 'nen Mann,
Glaube ganz fest daran
Du brauchst keinen schönen Märchenprinzen
A la Don Juan
Ein Mann an deiner Seite,
Der dich liebt,
Genau das hast du lange schon verdient
Ein echter Gentleman,
Der dich auf Händen trägt
Ja, einer, der von früh bis spät
Zeigt, wie schön du bist
Ein echter Gentleman
Gibt dir sein letztes Hemd
Er nimmt dich,
Wie du wirklich bist,
Und sieht in dir 'ne Königin –
Ein echter Gentleman
Er nimmt dich,
Wie du wirklich bist,
Und sieht in dir 'ne Königin –
Ein echter Gentleman
Джентльмен
Скажи, он рядом,
Когда ты нуждаешься в нём?
И ты часто спрашиваешь себя,
Почему ты доверяешь ему?
Что он делает, когда вы ссоритесь?
Повышает голос?
Когда ты плачешь и тебе так грустно,
Он приободряет тебя?
Мужчина рядом с тобой,
Который любит тебя –
Именно это ты заслужила давно.
Настоящий джентльмен,
Который носит тебя на руках.
Да, такой, который с утра до ночи
Показывает, как ты красива.
Настоящий джентльмен
Отдаст тебе свою последнюю рубашку.
Он принимает тебя такой,
Какая ты есть на самом деле,
И видит в тебе королеву –
Настоящий джентльмен.
Кто пройдёт с тобой через ад
И полюбит твои причуды?
Кто защитит тебя и никогда не обманет,
Переживёт все времена?
Да, такой мужчина существует,
Твёрдо верь в это.
Тебе не нужен прекрасный сказочный принц
А-ля Дон Жуана.
Мужчина рядом с тобой,
Который любит тебя –
Именно это ты заслужила давно.
Настоящий джентльмен,
Который носит тебя на руках.
Да, такой, который с утра до ночи
Показывает, как ты красива.
Настоящий джентльмен
Отдаст тебе свою последнюю рубашку.
Он принимает тебя такой,
Какая ты есть на самом деле,
И видит в тебе королеву –
Настоящий джентльмен.
Он принимает тебя такой,
Какая ты есть на самом деле,
И видит в тебе королеву –
Настоящий джентльмен.
