Текст песни Ophelia
Перевод песни Ophelia
Ophelia
The fallen leaves made an amber sea
Over which you floated like an autumn breeze
A sapling soul in a sea of fire
Oh I was afraid for my Ophelia
But take heart my love
'Cause when I see you I see hope
When I see you I see hope
There's a world that needs what you got to give
Take heart my love
'Cause when I see you I see hope
When I see you I see hope
There's a world that needs what you got to give
Do you really need all of the things you want
I would take you back there, to where the river's from
To where the garden's green with a forever love
Singing you're somebody, Heaven's dreaming of
Take heart my love
'Cause when I see you I see hope
When I see you I see hope
There's a world that needs what you got to give
Take heart my love
'Cause when I see you I see hope
When I see you I see hope
There's a world that needs what you got to give
I'd have you give, like you can give
I'd have you love, like you can love
I'd have you live, like you can live
I'd have you be all you can be
Take heart my love
'Cause when I see you I see hope
When I see you I see hope
There's a world that needs what you got to give
Take heart my love
'Cause when I see you I see hope
When I see you I see hope
There's a world that needs what you got to give.
Офелия
Та опавшая листва превратилась в янтарное море
Над которым ты плыла, как осенний ветерок
Росток души в море огня
О, моя Офелия, я так за тебя переживал.
Но не сдавайся моя любовь
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
Когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
И есть мир, который нуждается в том, что ты должна подарить.
Мужайся, любовь моя
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
Когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
И есть мир, который нуждается в том, что ты должна подарить.
Ты и в правду нуждаешься в том, что тебе необходимо
Я отведу тебя к истокам реки
Туда, где посажен Зелёный сад по милости вечной любви.
Где с любовью отзываются о тех, к кому благосклонны небеса.
Мужайся, любовь моя
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
Когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
И есть мир, который нуждается в том, что ты должна подарить.
Мужайся, любовь моя
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
Когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
И есть мир, который нуждается в том, что ты должна подарить.
Я так хотел быть щедрым к тебе, как ты была щедра
Я так хотел любить тебя, как ты могла любить
Я так хотел твоей жизни, как ты до этого жила
Я так хотел чтобы ты была всем, чем ты могла бы стать.
Мужайся, любовь моя
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
Когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
И есть мир, который нуждается в том, что ты должна подарить.
Мужайся, любовь моя
Потому что, когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
Когда я смотрю на тебя, я вижу надежду
И есть мир, который нуждается в том, что ты должна подарить.
