Текст песни Ich Fühl Dich
Перевод песни Ich Fühl Dich
Ich Fühl Dich
(Ich fühl' dich) [x2]
Nach so langer Zeit
Ciao, was machst du denn hier?
So viel Jahre ist es mit uns,
Mit uns schon her
Ich bin ehrlich, ich hab dich so vermisst
Hab mich immer wieder gefragt,
Wo du bist,
Und gehofft, dass das irgendwann
Wieder vorbei ist
Ich fühl' dich,
Ich fühl' dich immer noch so,
Als wärst du noch hier
Ich fühl' dich,
Ich fühl' dich immer noch so,
Als wär' nichts passiert mit dir
Ich fühl' dich,
Ich fühl' dich immer noch so,
Als wärst du noch hier
Und uns und unsrer Liebe
Wäre nichts passiert
Ich fühl' dich
Ti sento
Es tut gut, dich zu sehen
Sag, kannst du mich verstehen?
Ich geb' dir mein Herz,
Wenn wir uns noch mal riskieren
Ich bin ehrlich, ich hab dich so vermisst
Hab mich immer wieder gefragt,
Wo du bist
[2x:]
Ich fühl' dich,
Ich fühl' dich immer noch so,
Als wärst du noch hier
Ich fühl' dich,
Ich fühl' dich immer noch so,
Als wär' nichts passiert mit dir
Ich fühl' dich,
Ich fühl' dich immer noch so,
Als wärst du noch hier
Und uns und unsrer Liebe
Wäre nichts passiert
Ich fühl' dich
Ti sento
Я чувствую тебя
(Я чувствую тебя) [x2]
Спустя столько времени –
Чао, что ты делаешь здесь?
Столько лет прошло с тех пор,
Как мы были вместе.
Честно говоря, я так скучала по тебе.
Снова и снова задавалась вопросом,
Где ты,
И надеялась, что это когда-нибудь
Снова пройдёт.
Я чувствую тебя.
Я всё ещё чувствую тебя так,
Будто ты ещё здесь.
Я чувствую тебя.
Я всё ещё чувствую тебя так,
Будто ничего не случилось с тобой.
Я чувствую тебя.
Я всё ещё чувствую тебя так,
Будто ты ещё здесь
И с нами и нашей любовью
Ничего не случилось.
Я чувствую тебя.
Я чувствую тебя.
Приятно видеть тебя.
Скажи, ты понимаешь меня?
Я отдам тебе своё сердце,
Если мы рискнём ещё раз.
Честно говоря, я так скучала по тебе.
Снова и снова задавалась вопросом,
Где ты.
[2x:]
Я чувствую тебя.
Я всё ещё чувствую тебя так,
Будто ты ещё здесь.
Я чувствую тебя.
Я всё ещё чувствую тебя так,
Будто ничего не случилось с тобой.
Я чувствую тебя.
Я всё ещё чувствую тебя так,
Будто ты ещё здесь
И с нами и нашей любовью
Ничего не случилось.
Я чувствую тебя.
Я чувствую тебя.
