Текст песни Sky Lanterns
Перевод песни Sky Lanterns
Sky Lanterns
{Opening}
Sky lanterns that we've made
Lifting off from the cold hard ground
Will set the skies ablaze
'Cause the stars in our eyes burnt out
{Verse 1}
You know, what I mean:
How we cling to the darkness
We know, what it takes
To be something we're proud of
Don't wait for the sunlight to brighten your day
Take up the torch and be strengthened
We can light up the darkness and fight through the pain
Work up a dream worth the chasin'
{Chorus 1}
Sky lanterns that we've made
In the dark, on the cold hard ground
Will set the skies ablaze
When the stars in our eyes burn out
And if it decides to rain
I'ma light it up anyway!
We can't change night into day
If we don't try to light the way
{Verse 2}
Listen up, hear me out
'Cause you're something we're proud of
I know that you are strong enough
'Cause you've got a big heart, love
Keep strong your belief and fight for you dreams
This world is tough but it's worth it
We weren't put here on earth for our security
So dream a big dream and chase it
{Chorus 1}
Sky lanterns that we've made
In the dark, on the cold hard ground
Will set the skies ablaze
When the stars in our eyes burn out
And if it decides to rain
I'ma light it up anyway
We can't change night into day
If we don't try to light the way
{Bridge}
(Away)
Away with our old selves: controlled by emotion
(Wow-ow-ow-ow) (Away)
Away with the thoughts that were shrouded in dark
(Wow-ow-ow-ow) (Away)
We carry the lanterns of self revolution
(Wow-ow-ow-ow) (Away)
'Cause our lives were not strung to conform to the setting sun!
{Chorus 2}
The efforts that we make
In the dark, when we're feeling down
Will teach our hearts the strength
That it takes keeping dark thoughts out
And if it causes me pain
I'ma work it out anyway
We can't change night into day
If we don't try to light the way
{Chorus 1}
Sky lanterns that we've made
In the dark, on the cold hard ground
Will set the skies ablaze
When the stars in our eyes burn out
And if it decides to rain
I'ma light it up anyway
We can't change night into day
If we don't try to light the way
{Outro}
Sky lanterns that we've made
In the dark, on the cold hard ground
Will set the skies ablaze
When the stars in our eyes burn out
And if it decides to rain
I'ma light it up anyway
We can't change night into day
If we don't try to light the way
Небесные фонарики
{Начало}
Созданные нами небесные фонарики,
Поднимаясь с холодной твердой земли,
Зажгут небеса,
Потому что в наших глазах звезды сгорели.
{Куплет 1}
Ты знаешь, что я имею ввиду:
Как мы цепляемся за темноту.
Мы знаем, что нужно
Чтобы быть теми, кем мы гордимся.
Не жди, пока солнечный свет скрасит твой день,
Возьми факел и будь смелым,
Мы можем осветить темноту и бороться через боль,
Придумать себе мечту, достойную погони.
{Припев 1}
Созданные нами небесные фонарики,
Поднимаясь с холодной твердой земли,
Зажгут небеса,
Потому что в наших глазах звезды сгорели.
И если подойдет дождь,
Я все равно зажгу их!
Мы не можем превратить ночь в день,
Если не попытаемся сначала осветить наш путь.
{Куплет 2}
Послушай, выслушай меня,
Потому что ты — то, чем мы гордимся.
Я знаю, ты достаточно сильна,
Потому что у тебя большое сердце, любовь моя.
Сохраняй свою веру в себя и борись за свои мечты.
Этот мир жесток, но он стоит того.
Мы появились здесь на земле не для того, чтобы постоянно быть в безопасности.
Решения мечтают о большой мечте и гонятся за ней.
{Припев 1}
Созданные нами небесные фонарики,
Поднимаясь с холодной твердой земли,
Зажгут небеса,
Потому что в наших глазах звезды сгорели.
И если подойдет дождь,
Я все равно зажгу их!
Мы не можем превратить ночь в день,
Если не попытаемся сначала осветить наш путь.
{Связка}
(Прочь)
Прочь наше старое «я», управляемое эмоциями.
(Воу-оу-оу-оу) (Прочь)
Прочь мысли, окутанные мраком.
(Воу-оу-оу-оу) (Прочь)
Мы несем фонарики собственной революции
(Воу-оу-оу-оу) (Прочь)
Потому что наши жизни не привязаны к заходящему солнцу.
{Припев 2}
Усилия, которые мы прикладываем,
Когда чувствуем себя подавленно и одиноко,
Научат наши сердце силе,
Необходимой для того, чтобы держать темные мысли далеко
И если это причиняет мне боль,
Я все равно разберусь со всем.
Мы не можем превратить ночь в день,
Если не попытаемся сначала осветить наш путь.
{Припев 1}
Созданные нами небесные фонарики,
Поднимаясь с холодной твердой земли,
Зажгут небеса,
Потому что в наших глазах звезды сгорели.
И если подойдет дождь,
Я все равно зажгу их!
Мы не можем превратить ночь в день,
Если не попытаемся сначала осветить наш путь.
{Концовка}
Созданные нами небесные фонарики,
Поднимаясь с холодной твердой земли,
Зажгут небеса,
Потому что в наших глазах звезды сгорели.
И если подойдет дождь,
Я все равно зажгу их!
Мы не можем превратить ночь в день,
Если не попытаемся сначала осветить наш путь.
