Текст песни Cruel Perception
Перевод песни Cruel Perception
Cruel Perception
There are truths to conquer,
There are fears to amplify.
What is known in all we see
Is but a dark mirage.
What we see, what we feel
Further behind the veil.
What is broken, what is gained
Never rein in the night.
There are ways to wander
Beyond the given path.
There are dark encounters
Within the mind itself.
[Chorus:]
Our will to see, our will to be,
Our will to call the heavens.
Not an answer, it's not a sign,
Just an urge to wield the dark.
There is a way, there is no time,
A path that leads to nothing.
There is a way, there is no time,
Our cruel perception.
To all the words not spoken
Are we dreaming hard enough?
There are ways to wander
Beyond the given path.
There are dark encounters
Within the mind itself.
[Chorus:]
Our will to see, our will to be,
Our will to call the heavens.
Not an answer, it's not a sign,
Just an urge to wield the dark.
There is a way, there is no time,
A path that leads to nothing.
There is a way, there is no time.
There are ways to wander
Beyond the given path.
There are dark encounters
Within the mind itself.
Within the mind itself!
[Chorus:]
Our will to see, our will to be,
Our will to call the heavens.
Not an answer, it's not a sign,
Just an urge to wield the dark.
There is a way, there is no time,
A path that leads to nothing.
There is a way, there is no time,
Our cruel perception.
Жестокое восприятие
Истины существуют, чтобы их подчинять,
Страхи существуют, чтобы их усиливать.
Всё, что мы знаем о мире вокруг, –
Лишь тёмный мираж.
То, что мы видим, и то, что чувствуем,
Всё дальше скрывается за этой завесой.
То, что сломано, и то, что приобретено,
Никогда не остановит тьму.
Есть способы сойти
С данного нам пути.
Тёмные столкновения происходят
Внутри самого разума.
[Припев:]
Наше желание видеть, наше желание жить,
Наше желание взывать к небесам.
Это не ответ и не знак,
Просто стремление овладеть этой тьмой.
Есть один способ, но времени уже нет,
Этот путь ведёт в никуда.
Есть один способ, но времени уже нет,
Наше жестокое восприятие.
Достаточно ли сильно мы размышляем
Обо всех не сказанным нами словах?
Есть способы сойти
С данного нам пути.
Есть тёмные столкновения
Внутри самого разума.
[Припев:]
Наше желание видеть, наше желание жить,
Наше желание взывать к небесам.
Это не ответ и не знак,
Просто стремление овладеть этой тьмой.
Есть один способ, но времени уже нет,
Этот путь ведёт в никуда.
Есть один способ, но времени уже нет.
Есть способы сойти
С данного нам пути.
Есть тёмные столкновения
Внутри самого разума.
Внутри самого разума!
[Припев:]
Наше желание видеть, наше желание жить,
Наше желание взывать к небесам.
Это не ответ и не знак,
Просто стремление овладеть этой тьмой.
Есть один способ, но времени уже нет,
Этот путь ведёт в никуда.
Есть один способ, но времени уже нет,
Наше жестокое восприятие.
