Текст песни Feuerregen
Перевод песни Feuerregen
Feuerregen
Mir wird schwarz vor Augen
Und ich kann nichts mehr sehn
Ich verliere den Glauben
Und kann kaum noch aufrecht stehn
Meine Hände gebunden
Und keine Freiheit in Sicht
Zähle nur meine Wunden
Doch die Liebe verliere ich nicht
Trag entschlossen mein Herz
Doch weiterhin am rechten Fleck
Kann mich nicht bewegen
Will ich doch einfach nur hier weg
Endet hier die Reise?
Verliert man Mut und die Kraft
Vergeht man still und leise
Wie eine Blume in der Nacht
Meine Gedanken sind müde
Und mein Herz ist es leid
Glaubt man ewige Lügen
Dann trag ich mich wieder selbst durch die Zeit
Ich steh im Feuerregen
Und breite meine Arme aus
Und all die Gedanken
Zerfallen zu Asche und Staub
Ich steh im Feuerregen
Und hab so sehr daran geglaubt
Bin wieder auferstanden
Geboren aus Asche und Staub
Auf Dunkelheit folgt Licht
Und ich brenne alle Brücken nieder
Dass du mich nicht vergisst
Und wir sehn uns nie wieder
Огненный дождь
У меня в глазах темнеет,
И я больше ничего не вижу,
Я теряю веру
И едва могу стоять прямо.
Мои руки связаны,
И никакой свободы не видно,
Я считаю только свои раны,
Но любовь я не теряю.
Я ношу своё сердце решительно,
Но по-прежнему на правильном месте,
Я не могу двигаться,
А ведь я просто хочу уйти отсюда.
Здесь заканчивается путь?
Теряет ли человек мужество и силы,
Исчезает ли человек тихо и незаметно,
Как цветок в ночи?
Мои мысли утомились,
И моё сердце устало.
Если верить вечной лжи,
Тогда я снова сам понесу себя сквозь время.
Я стою под огненным дождём
И раскидываю свои руки,
И все мысли
Рассыпаются в пепел и прах.
Я стою под огненным дождём —
И так сильно в это верил,
Я снова восстал,
Рождённый из пепла и праха.
За тьмой следует свет,
И я сжигаю все мосты,
Чтобы ты меня не забыла,
И мы больше никогда не увидимся.
