Текст песни Sex & Drugs
Перевод песни Sex & Drugs
Sex & Drugs
[Intro:]
People always talkin' 'bout sex, drugs
Elevatin' my stress up
Always talking 'bout sex, drugs, rock and roll, sex, drugs
[Verse 1:]
Everybody loves her
She's always overdressed
Always unimpressed, she got me going under, yeah
It starts with just a text
The butterfly effect
[Pre-Chorus:]
Why you act so hysterical?
When we talk hypotheticals
Is this love only chemicals?
(Yeah, yeah)
[Chorus:]
People always talkin' 'bout sex, drugs
Elevatin' my stress up
Always talking 'bout sex, drugs, rock and roll, sex, drugs
Only talking 'bout sex, drugs, rock and roll
Last names optional
Fast lovе, optimal
No task, comfortable, yeah
[Verse 2:]
Cigarettеs on the floor
Covering the carpet of your broken car
Silhouettes visible
In the backseat, sitting vertical
[Pre-Chorus:]
Why you act so hysterical?
When we talk hypotheticals
Is this love only chemicals?
(Yeah, yeah)
[Chorus:]
People always talkin' 'bout sex, drugs
Elevatin' my stress up
Always talking 'bout sex, drugs, rock and roll, sex, drugs
Only talking 'bout sex, drugs, rock and roll
Last names optional
Fast love, optimal
No task, comfortable, yeah
[Post-Chorus:]
Yeah, yeah
People always talkin' 'bout
[Chorus:]
People always talkin' 'bout sex, drugs
Elevatin' my stress up
Always talking 'bout sex, drugs, rock and roll, sex, drugs
Only talking 'bout sex, drugs, rock and roll
Last names optional
Fast love, optimal
No task, comfortable, yeah
[Post-Chorus:]
Yeah, yeah
People always talkin' 'bout
[Chorus:]
People always talkin' 'bout sex, drugs
Elevatin' my stress up
Always talking 'bout sex, drugs, rock and roll, sex, drugs
Only talking 'bout sex, drugs, rock and roll
Last names optional
Fast love, optimal
No task, comfortable, yeah
Секс и наркотики
[Вступление:]
Люди постоянно говорят о сексе и наркотиках,
Это лишь усиливает мой стресс.
Все постоянно болтают о сексе, наркотиках и рок-н-ролле, о сексе и наркотиках...
[Куплет 1:]
Её все любят.
Она всегда одевается слишком нарядно.
Её ничем не удивить, из-за неё я иду ко дну, да!
Всё начинается с простого сообщения.
Это эффект бабочки! 1
[Предприпев:]
Почему ты так истеришь,
Когда мы говорим о гипотетических вещах?
Неужели эта любовь – просто химия?
(Да, да)
[Припев:]
Люди постоянно говорят о сексе и наркотиках,
От этого стресс у меня только нарастает.
Все постоянно болтают о сексе, наркотиках и рок-н-ролле, о сексе и наркотиках...
Разговоры только о сексе, наркотиках и рок-н-ролле...
Фамилии необязательны...
Мимолётные отношения – оптимальный вариант.
Никаких обязательств, это так комфортно, да!
[Куплет 2:]
Сигареты на полу...
Ими усыпан коврик в твоей разбитой машине.
Виднеются силуэты,
Сидящие на заднем сиденье вертикально.
[Предприпев:]
Почему ты ведёшь себя так истерично,
Когда мы говорим о гипотетических вещах?
Неужели эта любовь – всего лишь химия?
(Да, да)
[Припев:]
Люди постоянно говорят о сексе и наркотиках,
Это лишь повышает мой уровень стресса.
Все постоянно болтают о сексе, наркотиках и рок-н-ролле, о сексе и наркотиках...
Разговоры только о сексе, наркотиках и рок-н-ролле...
Фамилии необязательны...
Мимолётная связь – это наилучший вариант,
Никаких обязательств, это так комфортно, да!
[Связка:]
Да, да!
Люди постоянно говорят об этом.
[Припев:]
Все постоянно говорят о сексе и наркотиках,
От этого стресс у меня только нарастает.
Люди постоянно болтают о сексе, наркотиках и рок-н-ролле, о сексе и наркотиках...
Разговоры только о сексе, наркотиках и рок-н-ролле...
Фамилии необязательны...
Мимолётные отношения – оптимальный вариант,
Никаких обязательств, это так комфортно, да!
[Связка:]
Да, да!
Люди постоянно говорят об этом.
[Припев:]
Люди постоянно говорят о сексе и наркотиках,
Это лишь усиливает мой стресс.
Все постоянно болтают о сексе, наркотиках и рок-н-ролле, о сексе и наркотиках...
Разговоры только о сексе, наркотиках и рок-н-ролле...
Фамилии необязательны...
Мимолётная связь – это наилучший вариант,
Никаких обязательств, это так комфортно, да!
1 – Эффект бабочки – свойство хаотичных систем, при котором незначительное влияние на систему может привести к огромным и непредсказуемым последствиям.
