Текст песни Starstruck
Перевод песни Starstruck
Starstruck
[Intro:]
I can't help it
I get starstruck around you
[Verse 1:]
I feel like all these people in this room
Don't shine like you
If I could bottle you up
I would sip ya like cosmic juice
[Pre-Chorus:]
So gimme that good love
Good good love all night
Don't need your cash
I got my own to spend it on ya if I like
If you wanna dance
Baby let's dance
We can dream until the sunrise
[Chorus:]
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do
[Verse 2:]
There ain't no reason why
I can't speak, think or stop staring at your glow
I wanna tell ya everything that's on my mind baby
Even if I choke
Ooh, yeah
[Pre-Chorus:]
So gimme that good love
Good good love all night
Don't need your cash
I got my own to spend it on ya if I likе
If you wanna dance
Baby let's dance
Wе can dream until the sunrise
[Chorus:]
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do (when I got my hands on you)
[Post-Chorus:]
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up, up, up, no
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby
[Breakdown:]
Starstruck
Not giving you up
Starstruck
Not giving you up
[Chorus:]
(I can't help it
I, I can't help it)
I can't help it
I, I can't help it
I can't help it
I, oh
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do baby
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do (oh what can I do)
[Post-Chorus:]
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up
I'm not giving, not giving you up, up, up, no
[Outro:]
I can't help it
I get starstruck around you
What can I do
Starstruck
Not giving you up
Фанатею
[Вступление:]
Я ничего не могу с собой поделать,
Я пребываю в восхищении от тебя!
[Куплет 1:]
Мне кажется, все эти люди в этой комнате
Сияют не так, как ты!
Если бы я мог поместить тебя в бутылку,
Я бы выпил тебя, как вкуснейший сок! 1
[Распевка:]
Так что дари мне эту прекрасную любовь,
Прекрасную любовь всю ночь!
Мне не нужны твои деньги,
У меня есть свои, и я могу потратить их на тебя, если я захочу!
Если ты хочешь танцевать,
Малыш, давай танцевать!
Мы можем грезить до рассвета!
[Припев:]
Я ничего не могу с собой поделать,
Я фанатею от тебя!
Что я могу сделать, малыш?
Я ничего не могу с собой поделать,
Я прихожу в восторг от тебя!
Что я могу сделать?
[Куплет 2:]
Нет никаких объяснений тому, почему
Я теряю дар речи, не могу думать и перестать смотреть на твоё сияние!
Я хочу рассказать тебе всё, что в моей голове, малыш,
Даже если я задохнусь от этого!
У-у, да!
[Распевка:]
Так что дари мне эту прекрасную любовь,
Прекрасную любовь всю ночь!
Мне не нужны твои деньги,
У меня есть свои, и я могу потратить их на тебя, если я захочу!
Если ты хочешь танцевать,
Малыш, давай танцевать!
Мы можем грезить до рассвета!
[Припев:]
Я ничего не могу с собой поделать,
Я фанатею от тебя!
Что я могу сделать, малыш?
Я ничего не могу с собой поделать,
Я прихожу в восторг от тебя!
Что мне делать? (Когда ты оказываешься в моих руках)
[Связка:]
Я не откажусь, не откажусь от тебя!
Я не брошу, не брошу тебя!
Я не откажусь, не откажусь от тебя!
Я не брошу, не брошу тебя, тебя, тебя, нет!
Я ничего не могу с собой поделать,
Я фанатею от тебя!
Что я могу сделать, малыш?
[Проигрыш:]
Я – фанат,
Я не брошу тебя!
Я в восторге,
Я не откажусь от тебя!
[Припев:]
(Я ничего не могу с этим поделать,
Я, я ничего не могу сделать)
Я ничего не могу с этим поделать,
Я, я ничего не могу сделать.
Я ничего не могу с этим поделать,
Я, оу...
Я ничего не могу с собой поделать,
Я фанатею от тебя!
Что я могу сделать, малыш?
Я ничего не могу с собой поделать,
Я прихожу в восторг от тебя!
Что мне делать? (Оу, то мне делать?)
[Связка:]
Я не откажусь, не откажусь от тебя!
Я не брошу, не брошу тебя!
Я не откажусь, не откажусь от тебя!
Я не брошу, не брошу тебя, тебя, тебя, нет!
[Завершение:]
Я ничего не могу с собой поделать,
Я пребываю в восхищении от тебя!
Что я могу сделать?
Я в восторге,
Я не откажусь от тебя!
1 – Буквально: "Космический сок".
