Текст песни Source of Life
Перевод песни Source of Life
Source of Life
[Intro:]
Da, da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da
[Verse 1:]
Feral, fragile, numb, ecstatic
Sad, euphoric, catatonic, mmm
Horny, repulsed, proud and shameful
Good, demonic, contradictions, mmm
[Pre-Chorus:]
Body connection is strong, but I feel like my mind objects
What if I ruined my chances by partying late instead?
[Chorus:]
Want something new
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Something with you
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
The source of life
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Between my thighs
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da)
[Verse 2:]
Angsty, happy, scared, resilient
Bad, cathartic, complicated, mmm
Angry, sassy, sweet, obedient
Rude, audacious, confrontations, mmm
[Pre-Chorus:]
What if I ruined my chances by partying late instead?
[Chorus:]
Want something new
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Something with you
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
The source of life
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Between my thighs
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Want something new (Want somеthing to fight for)
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Something with you (Just something to adore)
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Thе source of life (The source of mine and yours)
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
Between my thighs (The source of mine and yours)
(Da-da-da, da-da, da, da-da-da-da-da)
источник жизни
[Вступление:]
Да, да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да...
Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да...
[Куплет 1:]
Я то дикая, то хрупкая, то ничего не чувствую, то впадаю в экстаз,
То грустная, то в приподнятом настроении, то в полном оцепенении, ммм...
То я ощущаю возбуждение, то чувствую отвращение, я испытываю и гордость, и стыд,
То я добра, то подобна демону, я соткана из противоречий, ммм...
[Предприпев:]
Телесная связь крепка, но я чувствую, что мой разум сопротивляется.
Что, если я упустила свои шансы, отдав предпочтение ночным вечеринкам?
[Припев:]
Я хочу чего-то нового,
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Чего-то вместе с тобой!
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Источник жизни
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Между моими бёдрами!
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
[Куплет 2:]
То тревожная, то счастливая, то пугливая, то несгибаемая...
Я плохая, я чувствую облегчение, но всё сложно, ммм...
Я злая, дерзкая, милая, послушная,
Грубая, смелая, внутри меня идёт борьба противоположностей, ммм...
[Предприпев:]
Что, если я упустила свои шансы из-за того, что отрывалась на вечеринках допоздна?
[Припев:]
Я хочу чего-то нового,
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Чего-то вместе с тобой!
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Источник жизни
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Между моими бёдрами!
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Я хочу чего-то нового, (я хочу то, за что стоит побороться)
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Чего-то вместе с тобой! (Просто хочу что-то обожать)
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Источник жизни (это наш с тобой источник)
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
Между моими бёдрами! (Это наш общий источник)
(Да-да-да, да-да, да, да-да-да-да-да)
